The Velvet Teen — Building a Whale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Building a Whale", wykonawca: The Velvet Teen.
Tekst piosenki
cheer up, cherub
why’s your halo burning out
a mutual friend
it makes me scream and shout
you hear the creaks above your bed
you hear my girlfriend cum laude
kiss her hand in front of me and take her out when i’m not around
so? well?
is there a lie that you will not tell
there’s no reversing the spell
of if you don’t who will
my body is a building
and i am burning down
i will burn, burn, burn
until i hear no sound
i ask my friends for their advice
they say, boy, what goes around
little by little they lift the veil
that you wear so well
so? well?
is there a lie that you will not tell
there’s no reversing the spell
of if you don’t who will
so win, we will
is there a lie that you will not tell
there’s no reversing the spell
of if you don’t who will
Tłumaczenie tekstu piosenki
rozchmurz się, cherubinie.
why ' s your halo burning out
wspólny przyjaciel
sprawia, że krzyczę i krzyczę
słyszysz skrzypienie nad łóżkiem
# you hear my girlfriend cum laude #
Pocałuj jej dłoń na moich oczach i zabierz ją, gdy mnie nie ma w pobliżu.
więc? więc?
czy istnieje kłamstwo, którego nie zdradzisz?
nie ma odwrotu zaklęcia.
jeśli ty tego nie zrobisz, to kto to zrobi?
my body is a building
i płonę
I will burn, burn, burn
until i hear no sound
proszę przyjaciół o radę.
they say, boy, what goes around
krok po kroku podnoszą zasłonę
that you wear so well
więc? więc?
czy istnieje kłamstwo, którego nie zdradzisz?
nie ma odwrotu zaklęcia.
jeśli ty tego nie zrobisz, to kto to zrobi?
więc wygramy.
czy istnieje kłamstwo, którego nie zdradzisz?
nie ma odwrotu zaklęcia.
jeśli ty tego nie zrobisz, to kto to zrobi?