The Velvet Teen — False Profits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "False Profits", wykonawca: The Velvet Teen.
Tekst piosenki
i saw it coming
this is what they write about
it’s all coming down
we have been warned about it but let not the romans
ruin our romance as well
how will we know when it’s over
they have not tamed us yet
tell them, go waste your time
on tomorrow
my love, you don’t have to wallow in your sorrow
my love, you don’t have to steal or borrow
go waste your time
i tried to speak up but i was cornered with a fool’s dunce cap
yeah, i may be dumb
but i still have ears to listen
and i heard a rumor
you’re made achillean with the school budget
taxing the people
from which you already profit
so where does it end?
don’t waste your time
it is hollow
my love, you don’t have to wallow in your sorrow
my love, you don’t have to steal or borrow
go waste your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw it coming
o tym piszą
it ' s all coming down
zostaliśmy ostrzeżeni o tym, ale nie pozwól Rzymianom
zrujnuj też nasz romans.
skąd będziemy wiedzieć, że to koniec?
jeszcze nas nie oswoili.
powiedz im, idź marnować swój czas.
on tomorrow
moja miłości, nie musisz pogrążać się w smutku
kochanie, nie musisz kraść ani pożyczać.
idź marnować swój czas.
próbowałem się odezwać, ale zostałem osaczony przez głupiego durnia.
tak, mogę być głupi.
ale wciąż mam uszy do słuchania.
i słyszałem plotkę
uczyniłaś się achilleanem z budżetem szkoły.
opodatkowanie ludzi
z których już korzystasz
więc gdzie to się kończy?
nie marnuj czasu.
jest pusta.
moja miłości, nie musisz pogrążać się w smutku
kochanie, nie musisz kraść ani pożyczać.
idź marnować swój czas.