The Velvet Teen — Your Cell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Cell", wykonawca: The Velvet Teen.
Tekst piosenki
counting down to one
lost my place had to start over again
it won’t save your cell
but we’ll gather more
drowned myself in my own sea
like a morning sunrise in reverse
it won’t save your cell
but it’s a way to begin
the waking hours we call our friends
but we’re the in-between
the thirty-second trends
and we’ll keep pushing towards the edge
until we break
on the rocks beneath our skin
in the mouth of time
we find ourselves coming out to play
all our stupid games
but we dream
we dream…
then something lets itself in through your backdoor
while you are away cleaning your windows
it slits your thoat and you like it the waking hours we call our friends
but we’re the in-between
the thirty-second trends
and we’ll keep pushing towards the edge
untill we break
on the rocks beneath our skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
odliczanie do jednego
lost my place had to start again again
to nie uratuje Twojej komórki.
ale zbierzemy więcej.
utopiłem się we własnym morzu.
like a morning sunrise in reverse
to nie uratuje Twojej komórki.
but it ' s a way to begin
the waking hours we call our friends
ale jesteśmy pomiędzy
the thirty-second trends
and we ' ll keep pushing towards the edge
until we break
on the rocks beneath our skin
in the mouth of time
/ align = "left" /
wszystkie nasze głupie gry
ale śnimy
we dream…
wtedy coś wchodzi przez twoje tylne drzwi.
podczas gdy ty czyścisz okna.
* rozcina twój płaszcz * * i podoba Ci się * * Godziny, które nazywamy przyjaciółmi *
ale jesteśmy pomiędzy
the thirty-second trends
and we ' ll keep pushing towards the edge
until we break
on the rocks beneath our skin