The Venetia Fair — A Man Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man Like Me", wykonawca: The Venetia Fair.
Tekst piosenki
STOP! This feels like giving up…
was it just too fucking good?
Watch yourself, mama! Pack your bags!
I’ll crash into the sun before I let us float away into nothing.
Its cold outside your love,
well who’s fucking crazy now?
Go ahead bitch! Scream your lies!
I’ll rip you right out of my head
So here lies sick unsweetened sex appeal.
Its cyclical, your typical routine.
And so I’ll scream this in your face
but I can promise you’ll feel it between your legs.
Place the blame of blatant latent infancy
of intimacy squarely on affairs
where she was barely there emotionally!
And I could blame this on the pills,
or your family and friends but let’s be honest,
you’ve always kind of been a whore…
How’d you see a man like me and think you were even worthy of his time?
Take a good hard look,
cause now’s your second chance, yea.
Toss and turn while you’re thinking of me as you sleep;
it’s only natural to cry…
but shut those pretty eyes
Kiss me hard baby breathe through your fucking nose
See what you’re doing to me?
But still…
Despite the many ways she fucked my head she never blew my mind.
And maybe this ain’t what you came to see but I’m broken hearted
And since its my song and my sound and my screams and
my fucking words to sing
you’ll sink your rotting gums into this.
Leave how you came if you cant stomach bullshit.
And since its my song and my words I’ll scream this in your face
and you’ll fall in love and you’ll beg for me How’d you see a man like me and think you were even worthy of his time?
Take a good hard look,
cause now’s your second chance, yea.
Toss and turn while you’re thinking of me as you sleep;
it’s only natural to cry…
but shut those pretty eyes
She seemed sincere as each sin seared her tongue.
React, you worthless whore, you worthless whore.
Sink your rotting gums into this
leave how you came if you can’t stomach bullshit
Maybe this ain’t what you came to see but I’m broken hearted!
Bitch, you got so many chances!
And so I’ll scream this in your face
but you will feel it right where he fucks you.
Please, love, just break how I want you to break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stój! Czuję się, jakbym się poddała.…
było kurewsko dobrze?
Uważaj, mamo! Pakuj się!
Rozbiję się o słońce, zanim pozwolę nam odlecieć w nicość.
Its cold outside your love,
i kto teraz jest pojebany?
Dalej suko! Wykrzycz swoje kłamstwa!
Wyrwę cię z mojej głowy.
Więc tu leży chory, niesłodzony seksapil.
To cykliczna, typowa rutyna.
A więc wykrzyczę ci to prosto w twarz.
ale obiecuję, że poczujesz to między nogami.
Zrzuć winę na rażące, utajone niemowlęctwo.
intymności i romansów
gdzie ledwo była emocjonalnie!
I mogę to zwalić na pigułki.,
ani twojej rodziny i przyjaciół, ale bądźmy szczerzy.,
zawsze byłaś dziwką.…
Jak mogłaś zobaczyć takiego człowieka jak ja i pomyśleć, że zasługujesz na jego czas?
Dobrze się przyjrzyj.,
bo teraz masz drugą szansę.
Rzucaj i odwracaj się, gdy myślisz o mnie, gdy śpisz.;
to naturalne płakać.…
but shut those pretty eyes
Kiss me hard baby breathe through your fucking nose
Widzisz, co mi robisz?
/ Align = "left" / …
Pomimo wielu sposobów, w jakie mnie rozjebała, nigdy nie rozwaliła mi głowy.
I może to nie jest to, co przyszedłeś zobaczyć ale mam złamane serce
A skoro to moja piosenka, mój dźwięk, mój krzyk i
my fucking words to sing
zanurzysz w tym swoje gnijące dziąsła.
Zostaw to, jak przyszedłeś, jeśli nie masz jaj w brzuchu.
A skoro to moja piosenka i moje słowa, wykrzyczę ci to prosto w twarz.
zakochasz się i będziesz błagać o mnie jak spotkałaś takiego mężczyznę jak ja i pomyślałaś, że zasługujesz na jego czas?
Dobrze się przyjrzyj.,
bo teraz masz drugą szansę.
Rzucaj i odwracaj się, gdy myślisz o mnie, gdy śpisz.;
to naturalne płakać.…
but shut those pretty eyes
Wydawała się szczera, gdy każdy grzech podpalał jej język.
Reaguj, bezwartościowa dziwko, bezwartościowa dziwko.
Zanurz swoje gnijące dziąsła w to.
zostawić
Może nie po to przyszedłeś, ale mam złamane serce!
Suko, masz tyle szans!
A więc wykrzyczę ci to prosto w twarz.
ale poczujesz to w miejscu, w którym cię pieprzy.
Proszę, kochanie, po prostu złamać tak, jak chcę, żebyś złamał