The Venetia Fair — Bleeding a Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding a Stone", wykonawca: The Venetia Fair.
Tekst piosenki
Watch what you say!
'Cause I swear to god I’ll burn this whole thing to the ground
The luckiest vultures will choke on the ash while the rest lay down to starve
without a scrap
It was an electrical fire
And I can keep a story straight
If you’re gonna come for us
You’ll be bleeding a stone while it rolls down hill
And if I’m gonna fail at least allow me to blame it on myself
Watch how it plays!
I almost hope you’ll call my bluff and roll the dice
Like a snake eyes its prey you just watched for the chance to come slithering
beneath the smoke unscathed
It was an electrical fire
I’ll keep my story straight
A simple fraying of wires
I should’ve been more careful
Taste the soot on your tongue
It’s a blizzard of all the things I was scared I’d give up on
But I’d throw myself in the fire to snuff you out
If you’re gonna come for us
The bones will have already been picked clean
And your loneliness comforts us
If you’re gonna come for us
Search all you want there’ll be nothing left
And your loneliness comforts us
But you’ll never blame it on yourself
If I’m gonna fail, like you’re certain I will, at least let me blame it on
myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj co mówisz!
'Cause I swear to god I' ll burn this whole thing to the ground
Najszczęśliwsze sępy zadławią się popiołem, podczas gdy reszta będzie głodować.
bez złomu
To był pożar elektryczny.
I mogę mieć prostą historię
Jeśli po nas przyjdziesz
You ' ll be bleeding a stone while it rolls down hill
A jeśli mam ponieść porażkę, to przynajmniej pozwól mi zwalić winę na siebie.
Patrz jak to gra!
Mam nadzieję, że odkryjesz mój blef i rzucisz kostką.
Jak wąż spogląda na swoją zdobycz.
"beneath the smoke"
To był pożar elektryczny.
Będę trzymać moją historię prosto
A simple framing of wires
Powinienem być bardziej ostrożny.
Posmakuj sadzy na Twoim języku.
To zamieć wszystkich rzeczy, z których bałem się zrezygnować.
Ale rzuciłbym się w ogień, żeby cię zgasić.
Jeśli po nas przyjdziesz
Kości zostały już wyczyszczone.
A twoja samotność pociesza nas
Jeśli po nas przyjdziesz
/ Align = "left" /
A twoja samotność pociesza nas
Ale nigdy nie obwinisz siebie.
Jeśli mam zawieść, tak jak jesteś pewien, że to zrobię, przynajmniej pozwól mi to zwalić na mnie.
myself