The Venetia Fair — Puking Platitudes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puking Platitudes", wykonawca: The Venetia Fair.
Tekst piosenki
I was brought to my knees by our last conversation
I was calling your bluff like you’d loaded that gun with a flag
I could not stop puking platitudes
'Cause I couldn’t give you up or keep yours down
I wreaked of desperation how did you stand the smell?
And I could feel the shame I buried under all my anger
This was my last chance.
But God forbid I would show some understanding.
I’m just scared I’ll be left alone
I froze.
Let the mutiny fester.
Petrified like some statue walking a plank.
'Cause I watched them chiseling.
They carved my body out of rock
then had the stones to ask I bend
to hear their accusations
I could not contest the fact that
So I’ll toss and turn and find a way to overstate the way I feel
Because god forbid I would show some understanding i’m just scared That if you
all leave
That I’ll be left alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padłem na kolana przez naszą ostatnią rozmowę.
Sprawdzałem Twój blef, jakbyś załadował Broń flagą.
Nie mogłem przestać rzygać banałami.
'Cause I couldn' t give you up or keep your down
Jak wytrzymałeś ten smród?
I czułam wstyd, który zakopałam pod całym moim gniewem.
To była moja ostatnia szansa.
Ale broń Boże, żebym okazał trochę zrozumienia.
Boję się, że zostanę sama.
Zamarłem.
Niech bunt się zaogni.
Skamieniały jak posąg chodzący po desce.
Bo patrzyłem, jak dłutują.
Wycięli moje ciało ze skały.
/ align = "left" /
wysłuchać ich oskarżeń
Nie mogłem zaprzeczyć, że
# So I ' ll toss and turn and find a way to overstate the way I feel #
Bo broń Boże, żebym okazał trochę zrozumienia. boję się, że jeśli
zostawić
Że zostanę sam.