The Venetia Fair — The Animals Tent (Decimus the Tramp) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Animals Tent (Decimus the Tramp)", wykonawca: The Venetia Fair.
Tekst piosenki
Look at the animals play!*
Just settle down and we will bring out everything we’ve tried to tame.
We’ve done amazing things but as you’ll imagine there’re some things
That are never gonna bend to our will.
So here comes Sekhmet the hon; the tamer’s riled her up.
Look in her eyes, look in her eyes.
Watch out ! She’s coming.
Step back ! Right there.
Now, tamer, do your worst.
Look how she’s stalking her quarry.
One single breath’s all it takes.
I know it seems like she’s calming down but make no mistake.
Just when he thinks he cam break her cubs come to ravage his flesh.
See for yourself !
We just keep pushing it pushing it pushing it pushing it pushing it.
We can’t kill what we don’t know.
And this is what we want, so it’s what you get.
Up next is Arcas and Callisto !
The bears on tricycles ride in once a day around this time;
it’s just a portion of their trip around the fair grounds.
Here comes Airavata; the elephant controls the rainclouds,
his skin the rumbling earth (Airavata !)
I can see the tear in you but we can’t control him…
We just keep pushing it pushing it pushing it pushing it pushing it.
We can’t kill what we don’t know.
With all our infinite minds we’ll just keep breeding and bleeding
and fucking and fighting and dying just like every single other soul.
But what a way to go.
You’ll get just a taste then it’s taken away.
Stay seated ! Here comes Pauline’s life machines !
You’ll get just a taste then it’s taken away.
Stay seated, stay seated, stay seated !
They’re squaring off, it’s metal versus flesh.
If steel is the next step in our evolution does skin stand a fighting chance?
We just keep pushing it pushing it pushing it pushing it pushing it.
We can’t kill what we don’t know.
With all our infinite minds we’ll just keep breeding and bleeding
and fucking and fighting and dying just like every single other soul
We started sleeping to dream…
And we keep tossing and turning and tossing and turning and tossing
and turning and bleeding
and fucking and dying and bleeding and fucking and dying.
This madness is quite a way to go Nothing else could get this far,
but what foolish animals we are to try and tame the stars.
Breathe in each and every word from painted lips,
we know you’ll keep these exaggerated features in your head.
Performers wait. Just a knock at that door.
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie, jak bawią się zwierzęta!*
Uspokójcie się, a wyciągniemy wszystko, co próbowaliśmy oswoić.
Robiliśmy niesamowite rzeczy, ale jak sobie wyobrażasz, są pewne rzeczy.
Które nigdy nie ulegną naszej woli.
I oto nadchodzi Sekhmet hon, pogromca ją wkurzył.
Spójrz jej w oczy.
Uważaj ! Idzie.
Cofnij się ! Tutaj.
Teraz, tamer, rób co możesz.
Zobacz, jak prześladuje swoją zdobycz.
Wystarczy jeden oddech.
Wiem, że wydaje się, że się uspokaja, ale nie popełnij błędu.
Kiedy myśli, że złamał jej młode, przychodzą, by spustoszyć jego ciało.
Sam zobacz !
Naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy.
Nie możemy zabić tego, czego nie wiemy.
A tego właśnie chcemy, więc to jest to, co dostajesz.
Teraz Arcas i Callisto !
Niedźwiedzie na trójkołowcach jeżdżą tu raz dziennie o tej porze.;
to tylko część ich podróży wokół terenów targowych.
Nadchodzi Airavata; słoń kontroluje deszcz,
his skin the rumming earth (Airavata !)
Widzę w tobie łzę, ale nie możemy go kontrolować.…
Naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy.
Nie możemy zabić tego, czego nie wiemy.
/ Align = "left" /
Pieprzenie, walka i śmierć, jak każda inna dusza.
Ale co za śmierć.
Dostaniesz tylko posmak i zostanie Ci odebrana.
Siedź ! Nadchodzą maszyny życia Pauline !
Dostaniesz tylko posmak i zostanie Ci odebrana.
Nie wstawać !
Walczą ze sobą, metal kontra ciało.
Jeśli Stal jest kolejnym krokiem w naszej ewolucji, czy skóra ma szansę walczyć?
Naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy, naciskamy.
Nie możemy zabić tego, czego nie wiemy.
/ Align = "left" /
i pieprzenie, walka i umieranie, jak każda inna dusza.
We started sleeping to dream…
I ciągle rzucamy i obracamy i rzucamy i obracamy i rzucamy
and turning and bleeding
Pieprzenie, umieranie, krwawienie, pieprzenie i umieranie.
To szaleństwo to kawał drogi, nic innego nie może zajść tak daleko.,
ale jakimi głupimi zwierzętami jesteśmy, by próbować oswoić Gwiazdy.
Wdychaj każde słowo z malowanych ust,
wiemy, że zachowasz te wyolbrzymione rysy w głowie.
Wykonawcy czekają. Pukanie do drzwi.
Puk, Puk, Puk, Puk, Puk !