The Veronicas — Heavily Broken tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavily Broken", wykonawca: The Veronicas.

Tekst piosenki

Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I’ve had enough of all the hating
Do we even care, it’s so unfair
Any day it’ll all be over
Everyday there’s nothing new
And now I just try to find some hope
To try and hold onto
But it starts again
It’ll never end
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
And there’s nothing I can do Almost giving up on trying
Almost heading for a fall
And now my mind is screaming out
I’ve gotta keep on fighting
But then again
It doesn’t end
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do?
I’m heavily broken
And there’s nothing I can do And there’s nothing I can do Feels like I’m drowning
I’m screaming for air
(Screaming for air)
Louder I’m crying
And you don’t even care
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
(What can I do)
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken

Tłumaczenie tekstu piosenki

Codziennie tu siedzę i czekam.
Everyday just seems so long
A teraz mam dość tej nienawiści.
Czy nas to w ogóle obchodzi, to takie niesprawiedliwe
Lada dzień to wszystko się skończy
Każdego dnia nie ma nic nowego.
A teraz staram się znaleźć jakąś nadzieję
To try and hold on
Ale zaczyna się od nowa.
It ' ll never end
Jestem mocno rozbity.
I nie wiem, co robić. nie widzisz, że się dławię?
I nawet nie mogę się ruszyć.
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
What can you do
Jestem mocno rozbity.
I nic nie mogę zrobić, prawie rezygnując z próbowania.
/ Align = "left" /
A teraz mój umysł krzyczy
I ' ve gotta keep on fighting
/ Align = "left" /
It doesn ' t end
Jestem mocno rozbity.
I nie wiem, co robić. nie widzisz, że się dławię?
I nawet nie mogę się ruszyć.
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
Co możesz zrobić?
Jestem mocno rozbity.
I nic nie mogę zrobić i nic nie mogę zrobić czuję się jakbym tonął
I ' m screaming for air
(Screaming for air))
Głośniej płaczę
I nawet cię to nie obchodzi.
Jestem mocno rozbity.
I nie wiem, co robić. nie widzisz, że się dławię?
I nawet nie mogę się ruszyć.
(What can I do)
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
What can you do
Jestem mocno rozbity.
Jestem mocno rozbity.
I nie wiem, co robić. nie widzisz, że się dławię?
I nawet nie mogę się ruszyć.
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
What can you do
Jestem mocno rozbity.