The Veronicas — Insomnia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insomnia", wykonawca: The Veronicas.
Tekst piosenki
Just sleep, sleep, sleep, sleep
Sleep
I can’t sleep most of the time
Try to cancel you from my mind
Never liked you that much anyway
Got to try to sleep through to Saturday
Can’t seem to keep my eyes shut
Can’t stop to think about what
You said, you said to me when
I lost, I lost you again
Can’t make the beat go away
Gotta get me out, I can’t stay
Gotta feel the rush in my veins
I’m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
'Cause I’m lonely, I feel empty inside
Can’t you make me feel alive?
I N S O M N I A, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
Don’t look at me like that
What? You think I’m some kinda maniac
Who was asking for your opinion anyway?
It’s my life and you don’t have a say
Gotta get, get outta this place
Can’t stand to look at your face
I’m gonna get lost in the underground
I’ll kill you if you follow me around
Can’t make the beat go away
Gotta get me out, I can’t stay
Gotta feel the rush in my veins
I’m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
'Cause I’m lonely, I feel empty inside
Can’t you make me feel alive?
I N S O M N I A, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
Can’t sleep, can’t sleep, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, śpij, śpij, śpij
Sen
Przez większość czasu nie mogę spać.
"Try to cancel you from my mind"
Nigdy cię tak nie lubiłem.
Muszę spróbować przespać się do soboty.
Can ' t seem to keep my eyes shut
Can ' t stop to think about what
Powiedziałeś, powiedziałeś mi kiedy
I lost, I lost you again
"Can' t make the beat go away"
Muszę się stąd wydostać, nie mogę zostać.
Gotta feel the rush in my veins
I ' m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
'Cause I' m lonely, I feel empty inside
Nie możesz sprawić, że poczuję, że żyję?
Nie mogę spać.
Nie mogę spać.
Nie patrz tak na mnie.
Co? Myślisz, że jestem jakimś maniakiem.
Kto pytał Cię o zdanie?
To moje życie, a ty nie masz nic do powiedzenia.
Gotta get, get outta this place
Can ' t stand to look at your face
I ' m gonna get lost in the underground
Zabiję cię, jeśli będziesz za mną łaził.
"Can' t make the beat go away"
Muszę się stąd wydostać, nie mogę zostać.
Gotta feel the rush in my veins
I ' m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
'Cause I' m lonely, I feel empty inside
Nie możesz sprawić, że poczuję, że żyję?
Nie mogę spać.
Nie mogę spać.
Nie mogę spać, nie mogę spać, nie mogę spać
Nie mogę spać.
Nie mogę spać.