The Veronicas — Lolita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lolita", wykonawca: The Veronicas.
Tekst piosenki
From the mouths of babes to the power of men
I make it all new again
Hold my hand, hold my hand 'cause I can’t touch the ground
The carousel goes around, round and round
The addiction, the friction, it burns you alive
So illegal, no evil is seen with these eyes
I won’t tell if you won’t and I will if you want
Nothing is sacred, don’t care if it’s wrong
I’m your Lolita, La Femme Nikita
When we’re together, you’ll love me forever
You’re my possession, I’m your obsession
Don’t tell me never, you’ll love me forever
Doomed from the start, we can’t stay apart
Everywhere I turn I’m trapped in your heart
There’s no escape, secrets keep you awake
No running away, no saving the day
Wild and exciting I’m breaking you down
You’re making a comeback, I’m taking your crown
Nursery rhymes I’m singing my dreams
I’m lost in the woods and you’re baring your teeth
I’m your Lolita, La Femme Nikita
When we’re together, you’ll love me forever
You’re my possession, I’m your obsession
Don’t tell me never, you’ll love me forever
Always stay close to me, don’t think of leaving
Don’t promise, I will keep our secret (secret, secret)
I’m your Lolita, La Femme Nikita
When we’re together, you’ll love me forever
You’re my possession, I’m your obsession
Don’t tell me never, you’ll love me forever
Always stay close to me, don’t think of leaving
And don’t promise, I will keep our secret (secret, secret)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od ust dzieci do potęgi mężczyzn
I make it all new again
Hold my hand, hold my hand 'cause I can' t touch the ground
Karuzela krąży, krąży i krąży
Uzależnienie, tarcie, pali cię żywcem
Tak nielegalne, że żadne zło nie jest widziane tymi oczami
Nie powiem, jeśli ty nie powiesz, a ja powiem, jeśli ty chcesz.
Nic nie jest święte, nie obchodzi mnie, czy jest złe.
Jestem twoją Lolitą, La Femme Nikita
Kiedy będziemy razem, pokochasz mnie na zawsze.
Jesteś moją własnością, jestem twoją obsesją
Nie mów mi nigdy, będziesz mnie kochać na zawsze.
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek się odwrócę jestem uwięziony w twoim sercu
Nie ma ucieczki, tajemnice nie pozwalają ci zasnąć.
No running away, no saving the day
Wild and exciting I ' m breaking you down
Ty wracasz, ja biorę Twoją koronę.
Nursery rhymes I ' m singing my dreams
Zgubiłem się w lesie, a Ty wyrywasz sobie zęby.
Jestem twoją Lolitą, La Femme Nikita
Kiedy będziemy razem, pokochasz mnie na zawsze.
Jesteś moją własnością, jestem twoją obsesją
Nie mów mi nigdy, będziesz mnie kochać na zawsze.
Zawsze trzymaj się blisko mnie, nie myśl o wyjeździe
Don ' t promise, I will keep our secret (secret, secret)
Jestem twoją Lolitą, La Femme Nikita
Kiedy będziemy razem, pokochasz mnie na zawsze.
Jesteś moją własnością, jestem twoją obsesją
Nie mów mi nigdy, będziesz mnie kochać na zawsze.
Zawsze trzymaj się blisko mnie, nie myśl o wyjeździe
And don ' t promise, I will keep our secret (secret, secret)