The Verve Pipe — Be Part Of The Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Part Of The Band", wykonawca: The Verve Pipe.
Tekst piosenki
Gather 'round my guitar I’m about to share some knowledge
There’s one thing I can help you understand
You’re only now in middle school, your folks are talking college
But tell them that you might have other plans
Be part of the band, be part of the band
Pick up any instrument and do the best you can
Be part of the band, be part of the band
Play some drums or guitar strums and entertain your friends
But don’t get a manager just yet
Everybody loves it when the drummer and the guitar make a sound
And everybody loves when the bass player thumps then he pumps it
'Til it’s shaking all the ground
Look at him on the keyboard doing a handsome on his keys
Watch the lead singer grab the microphone
Karate kick then drop and sing on his knees
Be part of the band (gimme a «B»)
Be part of the band (now gimme an «A»)
Pick up any instrument and do the best you can
Be part of the band (gimme an «N»)
Be part of the band (now gimme a «D»)
Play some drums or guitar strums or simply clap your hands
(Now what do ya got? Band!)
But don’t get a manager just yet
You can make up a sensitive love song
For your one true love
And you play it for them and they don’t appreciate it Then write another song about being frustrated
You can be under the mirror ball the reflection lights the crowd in front of you
You can fake an English accent and then kick some butt
You could play anything and it doesn’t matter what
Be part of the band, be part of the band
Pick up any instrument and do the best you can
Be part of the band, be part of the band
Anything you own’s a microphone so entertain your fans
But don’t get a manager or a lawyer or a publicist or a stylist
or a roadie (maybe a roadie) but not a manager just yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się wokół mojej gitary i podzielę się wiedzą.
Jest jedna rzecz, którą mogę ci pomóc zrozumieć.
Dopiero teraz jesteś w Gimnazjum, twoi rodzice mówią o college ' u.
Ale powiedz im, że możesz mieć inne plany.
Bądź częścią zespołu, bądź częścią zespołu
Pick up any instrument and do the best you can
Bądź częścią zespołu, bądź częścią zespołu
Zagraj na perkusji lub strumach gitarowych i zabawiaj przyjaciół
Ale nie bierz jeszcze menadżera.
Everybody loves it when the drummer and the guitar make a sound
I wszyscy kochają, kiedy basista uderza, a potem pompuje.
'Til it' s shaking all the ground
Spójrz na niego na klawiaturze robiącego przystojniaka na klawiaturze
# Patrz wokalista chwycił mikrofon
Karate kick then drop and sing on his knees
Be part of the band (gimme a " B»)
Be part of the band (now gimme an " A»)
Pick up any instrument and do the best you can
Be part of the band (gimme an " n»)
Be part of the band (now gimme a "D»)
Zagraj na perkusji lub strunach gitarowych albo po prostu klaszcz w dłonie.
(Now what do ya got? Zespół!)
Ale nie bierz jeszcze menadżera.
"You can make up a sensitive love song"
For your one true love
I puścisz to dla nich, a oni tego nie doceniają, a potem napiszesz kolejną piosenkę o byciu sfrustrowanym.
Możesz być pod kulą lustrzaną odbicie oświetla tłum przed tobą
Możesz udawać angielski akcent, a potem skopać parę tyłków.
Możesz zagrać wszystko i nie ma znaczenia co
Bądź częścią zespołu, bądź częścią zespołu
Pick up any instrument and do the best you can
Bądź częścią zespołu, bądź częścią zespołu
Wszystko, co posiadasz, to mikrofon, więc zabawiaj swoich fanów.
Ale nie bierz menadżera, prawnika, publicysty czy stylisty.
albo roadie (może roadie), ale jeszcze nie menadżer