The Verve Pipe — Crash Landing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crash Landing", wykonawca: The Verve Pipe.
Tekst piosenki
All of the places we once shared
They don’t feel the same without you
Our favourite song that plays on the air
But it doesn’t sound the same without you
I’m hearing words noone spoken
And I can feel my heart beat
Though I know it’s broken
Nothing is the way it seems
Like being awake in a dream
And now you’re gone and I’m standing
In the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the ground
But it feels like falling down, down, down
I’m crash landing
How can something be at the end
But feel like it’s going on forever
So many things you rush to attend
And when you’re there it’s just the next whatever
Surrounded by friends but still lonely
Millions of hearts aching but mine’s the only one
That can’t come back from this
It’s a slap when you expect a kiss
And now you’re gone and I’m standing
Right in the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down
Since you haven’t been around, round, round
I’m crash landing
And the stars they’ve been bright under this bright night
And the…
Nothing is the way it seems
Like living awake in a dream
And now you’re gone and I’m standing
Right in the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down, down, down
Since you haven’t been around
And now you’re gone and I’m standing
Right in the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down
Since you haven’t been around, round, round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie miejsca, które kiedyś dzieliliśmy
Bez ciebie nie czują się tak samo.
Nasza ulubiona piosenka, która gra na antenie
Ale bez ciebie to nie brzmi tak samo.
Słyszę słowa, które nikt nie mówi.
And I can feel my heart beat
Choć wiem, że jest zepsuty
Nothing is the way it seems
Jak przebudzenie we śnie
And now you 're gone and I' m standing
W środku pokoju awaryjne lądowanie
I ' ve got my feet on the ground
Ale czuję się, jakbym spadał w dół, w dół, w dół
I ' m crash landing
Jak coś może być na końcu?
Ale czuję, jakby to trwało wiecznie.
Tak wiele rzeczy, na które się śpieszysz
A kiedy tam jesteś, to tylko następne coś.
Otoczony przez przyjaciół, ale wciąż samotny
Miliony serc bolą, ale tylko moje
To nie może wrócić z tego powodu.
To policzek, kiedy oczekujesz pocałunku.
And now you 're gone and I' m standing
W samym środku pokoju awaryjne lądowanie
I ' ve got my feet on the floor
Ale czuję się, jakbym spadał w dół, w dół, w dół
Odkąd nie było cię w pobliżu, w kółko, w kółko
I ' m crash landing
And the stars they ' ve been bright under this bright night
Oraz…
Nothing is the way it seems
Jak życie na jawie we śnie
And now you 're gone and I' m standing
W samym środku pokoju awaryjne lądowanie
I ' ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down, down, down
Odkąd cię nie było
And now you 're gone and I' m standing
W samym środku pokoju awaryjne lądowanie
I ' ve got my feet on the floor
Ale czuję się, jakbym spadał w dół, w dół, w dół
Odkąd nie było cię w pobliżu, w kółko, w kółko