The Verve Pipe — Hit and Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit and Run", wykonawca: The Verve Pipe.
Tekst piosenki
What a dark day for a bright girl run down
Just a hop, skip, and a jump from town
Tuesdays are tedious
It’s early in the week for tempting fate
But you were looking for a reason to celebrate
Look what you did, boy
Look what you’ve done
Did you get away with murder
On a hit and run?
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Up at dawn on the very next day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Ain’t nobody witnessed
Time puts a bandage on a memory
Softening the sins you’ve left behind
Leaving you with nothing but your peace of mind
Look what you did, boy
Look what you’ve done
You dodged another bullet
On a hit and run
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Get up What’s up?
It’s another day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Still nobody witnessed
Time keeps tick-tick-tick-tick-ticking
Waiting on the devils and the liars and the birds of prey
Look what you did, boy
Look what you’ve done
As you’re knocking back the remedies
One by one
Those black birds waiting
For the scream of your dishonor
Cause after all
Ain’t nobody witnessed
If there is a hell to pay
You drowned every demon
Every bird of prey
But you never did believe it Any of it anyway
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za Mroczny dzień dla jasnej dziewczyny.
Just a hop, skip, and a jump from town
Wtorki są nudne.
Za wcześnie na Kuszenie losu.
Ale szukałeś powodu do świętowania.
Zobacz, co zrobiłeś, chłopcze.
Zobacz, co zrobiłeś.
Czy morderstwo uszło ci na sucho?
Ucieczka z miejsca wypadku?
Jak swędzący palec na spuście
Na spuście pistoletu
And best of all
Ain ' t nobody witness
Wstaję o świcie następnego dnia.
Shot of courage in your coffee
Bo tak ci się podoba.
/ Align = "left" /
I światło na koniec tygodnia
Ain ' t nobody witness
Czas nakłada bandaż na pamięć
Zmiękczając grzechy, które zostawiłeś
Zostawiając cię z niczym poza spokojem umysłu
Zobacz, co zrobiłeś, chłopcze.
Zobacz, co zrobiłeś.
Uniknąłeś kolejnej kuli.
On a hit and run
Jak swędzący palec na spuście
Na spuście pistoletu
And best of all
Ain ' t nobody witness
Co jest?
It ' s another day
Shot of courage in your coffee
Bo tak ci się podoba.
/ Align = "left" /
I światło na koniec tygodnia
Nadal nikt nie widział
Time keeps Tik-Tik-Tik-Tik-Tik-Tik
Waiting on the devils and the liars and the birds of prey
Zobacz, co zrobiłeś, chłopcze.
Zobacz, co zrobiłeś.
/ Align = "left" /
Jeden po drugim
Te czarne ptaki czekają
Za krzyk Twojej hańby
Cause after all
Ain ' t nobody witness
Jeśli jest piekło do zapłacenia
Utopiłeś każdego demona.
Every bird of prey
Ale nigdy w to nie wierzyłeś.
And best of all
Ain ' t nobody witness
Ain ' t nobody witness
Ain ' t nobody witness