The Verve Pipe — Supergig tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supergig", wykonawca: The Verve Pipe.

Tekst piosenki

turn the cushions over, tonight we’re coming over
angry once, we’re not so anymore
and all that we require is sweep the stage of fliers
it was funny once it’s not so anymore
me, i’ve got a supergig, got a brand new rig
i’ll crank it for you all
the drummer’s got a hard-on for every song he starts on once seemed loud, he’s not so anymore
the catalog of ballads we played to clean your palates
we used to care, we don’t care anymore
me, i’ve got a super sound when i play around the gyms or parties
me, i’ve got a super sound either way
there’s not a missing link no matter what you think
right before the break up we turn around and make up once stupid we are not so anymore
the fear of bargain basements are gone without a trace, yeah
we used to care, we don’t care anymore
there ain’t no way any super girl’s gonna change my world
or keep me down cause
me, i’ve got a super rig whether at a gig or playing in my room

Tłumaczenie tekstu piosenki

obróć poduszki, dziś wieczorem przyjdziemy
już nie jesteśmy tacy źli.
/ align = "left" / Spacewatch
to było zabawne, kiedy już nie jest tak.
ja mam supergiganta, mam nowiutką brykę.
zrobię to dla was wszystkich.
perkusista ma wzwód na każdą piosenkę, którą zaczyna raz wydawał się głośny, już nie jest taki.
the catalog of ballads we played to clean your palates
kiedyś nam zależało, już nas to nie obchodzi.
ja mam super dźwięk, kiedy gram na siłowni lub imprezach.
/ align = "left" /
nie ma żadnego brakującego ogniwa, bez względu na to, co myślisz.
tuż przed zerwaniem odwrócimy się i pogodzimy się, gdy jesteśmy głupi, nie jesteśmy już tacy.
strach przed targowaniem piwnice zniknęły bez śladu, tak
kiedyś nam zależało, już nas to nie obchodzi.
there ain 't no way any super girl' s gonna change my world
or keep me down cause
ja mam super platformę, czy to na koncercie, czy w moim pokoju.