The Verve — History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History", wykonawca: The Verve.
Tekst piosenki
I wander lonely streets
Behind where the old Thames does flow
And in every face I meet
Reminds me of what I have run from
In every man, in every hand
In every kiss, you understand
That living is for other men
I hope you two will understand
I’ve got to tell you my tale
Of how I loved and how I failed
I hope you understand
I’ve got to tell you my tale
Of how I loved and how I failed
I hope you understand
These feelings should not be in the man
In every child, in every eye
In every sky, above my head
I hope that I know
So come with me in bed
Because it’s you and me, we’re history
There ain’t nothing left to say
When I will get you alone
Maybe we could find a room
Where we could see what we should do Maybe you know it’s true
Living with me is like keeping a fool<
In every man, in every hand
In every kiss, you understand
That living is for other men
I hope you know that I am me so come on
I’m thinking about history
And I’m living for history
And I think you know about me Cause I am And one and one is two
But three is company
When you’re thinking about the things you do And you’re thinking about the things you do I want to tell you my tale
How I fell in love and jumped out on my bail
I hope you understand there’s more in a smile than in a hand
In every sky, in every kiss
There’s something that I might have missed
Why am I going to A place that now belongs to you
But you were weak and so was I Let’s pick it up, let’s even try
To live today, so why not smile
Don’t dream away your life 'Cause it is mine
Is that a crime (repeat) this life is mine
The bed ain’t made but it’s filled full of hope
I’ve got a skin full of dope
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wander lonely streets
Za tam, gdzie płynie stara Tamiza
And in every face I meet
Przypomina mi to, przed czym uciekłem.
W każdym człowieku, w każdej ręce
W każdym pocałunku rozumiesz
Że życie jest dla innych mężczyzn
Mam nadzieję, że zrozumiecie.
I ' ve got to tell you my tale
Jak kochałem i jak zawiodłem
Mam nadzieję, że rozumiesz.
I ' ve got to tell you my tale
Jak kochałem i jak zawiodłem
Mam nadzieję, że rozumiesz.
Te uczucia nie powinny być w człowieku
W każdym dziecku, w każdym oku
In every sky, above my head
Mam nadzieję, że wiem
Więc chodź ze mną do łóżka.
Bo to Ty i ja, jesteśmy historią.
There ain ' t nothing left to say
"When I will get you alone"
Może znajdziemy pokój.
Gdzie moglibyśmy zobaczyć co powinniśmy zrobić może wiesz, że to prawda
"Living with me is like keeping a fool"
W każdym człowieku, w każdej ręce
W każdym pocałunku rozumiesz
Że życie jest dla innych mężczyzn
Mam nadzieję, że wiesz, że jestem sobą, więc chodź.
Myślę o historii.
I żyję dla historii
I myślę, że wiesz o mnie, bo jestem i jeden i jeden to dwa
Ale trójka to towarzystwo.
Kiedy myślisz o tym, co robisz i o tym, co robisz, chcę ci opowiedzieć moją historię.
Jak się zakochałem i wyskoczyłem za kaucją
Mam nadzieję, że rozumiesz, że w uśmiechu jest więcej niż w dłoni.
In every sky, in every kiss
Jest coś, co mogłem przeoczyć.
Dlaczego jadę do miejsca, które teraz należy do ciebie?
Ale ty byłeś słaby I ja też.
Żyć dzisiaj, więc czemu się nie uśmiechasz?
Nie śnij o swoim życiu, bo jest moje.
Czy to zbrodnia (powtórz) to życie jest moje
Łóżko nie jest pościelone, ale jest pełne nadziei.
I ' ve got a skin full of dope