The Verve — Make It Till Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Till Monday", wykonawca: The Verve.
Tekst piosenki
Hey my friend are we gonna make it till Monday?
Another Friday night waiting for a revelation
I can see a million faces in the condensation
In a moment you’d changed
Things weren’t the same
You were talking at me not with me
And your tongue was burning up in flames
Are you coming back? Are you coming back?
When Monday comes you’ll be alone with
The whole world staring at you
Hey my friend are we gonna make it 'til Monday?
Hey my friend friend you better leave now I’m gonna go my own way
You said I suffer from inner frustration
In a moment you changed
Things weren’t the same
You were talking at me not with me
And your tongue was burning up in flames
And when you turn him off
Where does he go?
Where’ve the years gone?
I don’t no
Hey my friend are we gonna make it 'til Monday?
Hey my friend are we gonna make it 'til Monday?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, przyjacielu, wytrzymamy do poniedziałku?
Kolejna piątkowa noc czekająca na objawienie
I can see a million faces in the condensation
/ Align = "left" /
Things were ' t the same
Mówiłeś do mnie, nie ze mną.
A twój język płonął w płomieniach
Wrócisz? Wrócisz?
Kiedy nadejdzie poniedziałek będziesz sam z
Cały świat gapi się na Ciebie
Hej, przyjacielu, dotrwamy do poniedziałku?
Hej, przyjacielu, lepiej już idź. pójdę swoją drogą.
Powiedziałeś, że cierpię z powodu wewnętrznej frustracji.
W jednej chwili zmieniłeś się.
Things were ' t the same
Mówiłeś do mnie, nie ze mną.
A twój język płonął w płomieniach
A kiedy go wyłączysz
Gdzie on idzie?
Gdzie te lata minęły?
Nie wiem.
Hej, przyjacielu, dotrwamy do poniedziałku?
Hej, przyjacielu, dotrwamy do poniedziałku?