The Verve — Rather Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rather Be", wykonawca: The Verve.
Tekst piosenki
Yeah there’s no evil introductions
No doubt, corridors and failure
You’ll find your fortune
You’ll mind find some pain
I wanna lie lie together
Feels like our last embrace
In a world full of confusion
Yeah the human race
But i’d rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here
You know these feelings i’ve found they are oh so rare
Is there anywhere better than here
Sometimes life seems to tear us apart
I don’t wanna let you go Sometimes these feelings hidden
I start to cry
Cause i won’t ever let you go Mmmmmmmmm… Multiplying
Oh We have just really heard this about
Always on the evil destruction
Making all them scream out loud
And as i watch…
My life in which…
One moment while im still crying
Oh another day is coming
Cause i’d rather be than be anywhere
Is there anywhere better than here
You know these feelings i’ve found they are also red
Is there anywhere better than here
Sometimes life seems to tear us apart
I don’t wanna let you go Sometimes these feelings hidden
I start to cry
Cause i won’t ever let you go But i’d rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here
You know these feelings i’ve found they are also red
Is there anywhere better than here.
Sometimes these feelings…
These feelings are also red
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma złych introspekcji.
/ Align = "left" / Linear
Znajdziesz swoją fortunę.
You ' ll mind find some pain
I wanna lie lie together
Feels like our last embrace
In a world full of confusion
Tak, rasa ludzka.
Ale wolę być tutaj niż gdziekolwiek indziej.
Czy jest gdzieś lepsze miejsce niż tutaj?
Te uczucia są rzadkie.
Czy jest gdzieś lepsze miejsce niż tutaj?
Sometimes life seems to tear us apart
Czasami te uczucia są ukryte.
I start to cry
Bo nigdy cię nie puszczę.
Właśnie o tym słyszeliśmy.
Always on The evil destruction
"Making all them scream out loud"
And as i watch…
Moje życie, w którym…
"One moment while I still crying"
Oh another day is coming
Bo wolę być niż być gdziekolwiek
Czy jest gdzieś lepsze miejsce niż tutaj?
Te uczucia są też czerwone.
Czy jest gdzieś lepsze miejsce niż tutaj?
Sometimes life seems to tear us apart
Czasami te uczucia są ukryte.
I start to cry
Bo nigdy cię nie puszczę, ale wolę być tutaj, niż gdziekolwiek indziej.
Czy jest gdzieś lepsze miejsce niż tutaj?
Te uczucia są też czerwone.
Czy jest gdzieś lepsze miejsce niż tutaj?
Sometimes these feelings…
Te uczucia też są czerwone.