The Vibrations — Love In Them There Hills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Them There Hills", wykonawca: The Vibrations.
Tekst piosenki
Everytime I go out and come home
I can hear my Mama say,
Son, How come everytime you come home you come home from thataway?
What’s up there that ain’t down here that’s leading you astray? Tried my best
to raise you right but you’ve gone the wicked way. Mama please can’t you see
There’s something up in them hills for me?
Bless my soul Mama you ought to know there’s love up in them hills.(repeat once)
Ma, I said, the people who live on the hill they’re really outasite.
And the people like us that live on the lowland just don’t fit in right.
But when two hearts beat as one they don’t care who’s rich or poor.
All they wanna do is love each other — who could ask for anything more?
Mama please, can’t you see? There’something up in them hills for me?
Bless my soul, Mama, you ought to know, there’s love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Everytime I go out and come home"
I can hear my Mama say,
Synu, jak to się stało, że za każdym razem, gdy wracasz do domu, wracasz stamtąd?
Co tam jest, Czego tu nie ma, co prowadzi Cię na manowce? Próbowałem z całych sił.
żeby cię dobrze wychować, ale wybrałeś złą drogę. Mama please can ' t you see
Jest coś na tych wzgórzach dla mnie?
Niech mnie Bóg błogosławi, mamo.powinnaś wiedzieć, że na tych wzgórzach jest miłość.(powtórzyć raz)
Mamo, powiedziałem, że ludzie, którzy mieszkają na wzgórzu są naprawdę nie w sosie.
A ludzie tacy jak my, którzy żyją na Nizinie nie pasują do siebie.
Ale kiedy dwa serca biją jak jedno, nie obchodzi ich, kto jest bogaty, a kto biedny.
Chcą się tylko kochać-kto mógłby prosić o coś więcej?
Mamo, proszę, nie widzisz? W tych wzgórzach jest coś dla mnie?
Bless my soul, Mama, you ought to know, there ' s love