The Vibrators — Shakin' Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shakin' Street", wykonawca: The Vibrators.
Tekst piosenki
Little Orphan Annie and Sweet Sue too
They’ve been coming around
Gives 'em somethin' to do
Their mamas all warned 'em not to come to town
It got into their blood
Now they gonna get down
Shakin' street it’s got that beat
Shakin' street where all the kids meet
Shakin' street it’s got that sound
Shakin' street say you gotta get down
Streetlight Sammy decided to make the trip
All the way from New Jersey
On his girlfriend’s tip
He pulled into town and met Skinny Leg Pete
Said come here, boy I heard about the streets
I heard about the place where all the kids go
Now, I’m about to flip
I just gotta know about
Well the kids on shakin' street never give in
'Cause all of their lives they’ve been livin' in sin
You know that they’re bad / You know that they’re mad
They take for the takin'
They shake for the shakin'
Shakin' Shakin' Shakin'
The folks keep complaining they find it so shockin'
All the kids wanna do is just keep on rockin'
They ain’t got no time to think about stoppin'
They gotta get down and do a little stompin'
Now Sally Baker wants to shake her shaker
And Bobby C. says he’s gonna take her to
Shakin' street. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Sierotka Annie i słodka Sue też
/ Align = "left" /
"Gives' em something to do"
Ich matki ostrzegały ich, żeby nie przyjeżdżali do miasta.
Dostał się do ich krwi.
Teraz oni zejdą.
Shakin 'street it' s got that beat
Shakin ' street where all the kids meet
Shakin 'street it' s got that sound
Shakin ' street say you gotta get down
/ Align = "left" /
Aż z New Jersey
Na cynk swojej dziewczyny
Przyjechał do miasta i spotkał Skinny Leg Pete ' a.
Said come here, boy I heard about the streets
Słyszałem o miejscu, gdzie wszystkie dzieci chodzą.
/ Align = "left" /
I just gotta know about
Dzieciaki na shakin ' street nigdy się nie poddają.
'Cause all of their lives they' ve been livin ' in sin
You know that they 're bad / You know that they' re mad
They take for the takin'
They shake for the shakin'
Shakin 'Shakin'Shakin'
The folks keep comparing they find it so shockin'
All the kids wanna do is just keep on rockin'
They ain 't got no time to think about stoppin'
Oni muszą zejść i zrobić mały stompin'
Teraz Sally Baker chce potrząsnąć swoim shakerem
A Bobby C. mówi, że zabierze ją do
Shakin ' street. .