The Victim Party — Cassettes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cassettes", wykonawca: The Victim Party.

Tekst piosenki

I found no solace on the radio
In that marriage I had no control
I’m the king of the stereo
Until the speaker’s hissing «no»
I stretched these tapes like cheques
Nightly abusing these decks
Everything I love I wreck
Made a mix for my future ex
I’ll sing to myself tonight
That bullshit sounds alright
I’m the self-destructive type
Mistakes that make me feel alive
I found a million ways
To hold my head up high
I’m always leaving the headlights on
When the rest of the band is gone
Everything I do is wrong
How’d we stay together this long?
And now I’m looking down on you
From way up in the sky
I’m looking down on you
Mistakes that make me feel alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie znalazłem pocieszenia w radiu
W tym małżeństwie nie miałem kontroli.
Jestem królem stereo.
Dopóki głośnik nie syczy "nie»
Rozciągnąłem te taśmy jak czeki.
/ Align = "left" /
Everything I love I wreck
Made a mix for my future ex
Zaśpiewam sobie dzisiaj.
Brzmi nieźle.
Jestem typem autodestrukcyjnym.
/ Align = "left" /
I found a million ways
To hold my head up high
Zawsze zostawiam włączone światła.
When the rest of the band is gone
Wszystko co robię jest złe
Jak mogliśmy być razem tak długo?
A teraz patrzę na Ciebie z góry
From way up in the sky
Patrzę na Ciebie z góry.
/ Align = "left" /