The View — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: The View.
Tekst piosenki
Boy you’ve dug your head out of a thousand holes
You’ve gotta stand up, you gotta take the blows
Cos if you don’t take the blows then the girl won’t sing
And the grass won’t grow
Sometimes I think that I think too much
And that it’s all in my head, and I can’t touch
Cos if you touch too much then the lights won’t go And the water won’t flush
And I’m chasing all my cares away
Fighting for freedom for one day
I’m chasing all my cares away
So take me to that beautiful way
Nigel said my eyes look blank too much
And if I carry on my mind will turn to mush
And if it turns to mush then the strings won’t rattle
And the paint won’t brush
He said you’re only happy when you’re pissed
I said «No I’m not», he said «I insist»
How many times should you have blown a kiss
But instead you swung your fist
And I’m chasing all my cares away
Fighting for freedom for one day
I’m chasing all my cares away
So take me to that beautiful way
Take me to that beautiful way
What was that dripping away?
Oh was it water or time?
Was it a stunt or a crime?
You can only own your own life
So I own mine, I own mine
And I’m chasing all my cares away
Fighting for freedom for one day
I’m chasing all my cares away
So take me to that beautiful way
Take me to that beautiful way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, wykopałeś głowę z tysiąca dziur.
You ' ve gotta stand up, you gotta take the blows
Bo jeśli nie przyjmiesz ciosów, dziewczyna nie zaśpiewa.
A trawa nie rośnie
Sometimes I think that I think too much
I że to wszystko jest w mojej głowie, i nie mogę dotknąć
Bo jeśli dotkniesz za dużo, światła nie zgasną, a woda nie spłynie.
I odpędzam wszystkie moje troski
Walka o wolność przez jeden dzień
I ' m chasing all my cares away
Więc zabierz mnie w tę piękną drogę
Nigel powiedział, że moje oczy są zbyt puste.
I jeśli będę kontynuował, mój umysł zamieni się w papkę.
A jeśli zamieni się w papkę, struny nie będą grzechotać.
A farba nie szczotka
Powiedział, że jesteś szczęśliwy tylko wtedy, gdy jesteś wkurzony.
Powiedziałem "nie jestem", on powiedział " nalegam»
Ile razy powinieneś dmuchnąć pocałunek
Ale zamiast tego machnąłeś pięścią.
I odpędzam wszystkie moje troski
Walka o wolność przez jeden dzień
I ' m chasing all my cares away
Więc zabierz mnie w tę piękną drogę
Take me to that beautiful way
Co to było?
Woda czy czas?
To był wyczyn czy przestępstwo?
Możesz mieć tylko własne życie.
Więc posiadam swoją, posiadam swoją
I odpędzam wszystkie moje troski
Walka o wolność przez jeden dzień
I ' m chasing all my cares away
Więc zabierz mnie w tę piękną drogę
Take me to that beautiful way