The Vindictives — ...and the World Isn't Flat Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...and the World Isn't Flat Anymore", wykonawca: The Vindictives.
Tekst piosenki
I may live in the tiny world inside my tiny head,
And if I change my mind about things
I know that I will change it again.
Then I evaluate the processes of the modern world,
Hoping this evaluation thing moves quick enough to make things work.
Macromutations, is a major morphological change
Produced by a single homoerotic genetic monstrosity,
The material basis of all the boys and girls
Who’ll change your world will mutate
And merge till they save the world.
I juggled around the variables and found them incomplete;
I looked at all the data now I know
That I’m better off just taking a guess.
We just go through the motions, mostly without a clue
Trying to rub our stomachs in a circle
While we pat our head with our hands.
The world isn’t flat anymore.
You’re sitting on a time bomb,
You’re a ticking time bomb,
You’re living on a time bomb,
You’re a living time bomb.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I may live in the tiny world inside my tiny head,
I jeśli zmienię zdanie o rzeczach
Wiem, że zmienię to ponownie.
Następnie oceniam procesy współczesnego świata,
Mam nadzieję, że ta sprawa z oceną będzie działać szybko.
Makromutacje, to poważna zmiana morfologiczna
Wyprodukowany przez pojedynczy homoerotyczny Monstrum genetyczne,
Podstawy materialne wszystkich chłopców i dziewcząt
Kto zmieni twój świat zmutuje
I połącz się, aż uratują świat.
Żonglowałem zmiennymi i znalazłem je niekompletne.;
Przejrzałem wszystkie dane, które teraz znam.
Że lepiej zgaduję.
Po prostu działamy zgodnie z planem, przeważnie bez pojęcia.
/ Align = "left" /
Podczas gdy my poklepujemy głowę rękami.
Świat nie jest już płaski.
Siedzisz na bombie zegarowej.,
Jesteś tykającą bombą zegarową.,
Żyjesz na bombie zegarowej.,
Jesteś żywą bombą zegarową.