The Vintage Caravan — Eclipsed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eclipsed", wykonawca: The Vintage Caravan.
Tekst piosenki
We love our tragedies
We’re both broken in our own little ways
We’re broken, but we fit together just right
You know, I saw the black inside your eyes
I saw they were eclipsed by mine and they looked just right
When our lights meet, will you know me then?
And will you want to know it?
It feels like I’ve known you for so long
When our lips meet, will you want me then?
And will you ever know it?
It seems like you’ve known me for so long.
I love your analogies
We’re both crazy in our own little ways
We talk about the future, and our past lives
I know I loved you then, I know I’d love you now
I know I’ll love you then, I know I love you now
It seems like I’ve known you for so long
But you can’t have everything you want when you want it I will be everything you want when you want it Wait for me, trust for me, fall for me Even when you don’t know you’ll fall for me,
Will you fall for it?
If it should, it’ll come around again
But don’t wait for me, and don’t trust in me, don’t fall for me Even when you know you’re falling for me.
When our hearts meet, will we make it then?
Will we even notice that they are eclipsed?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochamy nasze tragedie
Oboje jesteśmy załamani na swój własny sposób.
Jesteśmy rozbici, ale pasujemy do siebie.
Widziałem czerń w twoich oczach.
Widziałem, że były przyćmione przez moje i wyglądały dobrze.
Poznasz mnie, gdy nasze światła się spotkają?
Chcesz to wiedzieć?
Czuję się, jakbym znała cię tak długo.
Kiedy nasze usta się spotkają, będziesz mnie chciała?
Czy kiedykolwiek się o tym dowiesz?
Wygląda na to, że znasz mnie tak długo.
Uwielbiam Twoje analogie.
Oboje jesteśmy szaleni na swój własny sposób.
Rozmawiamy o przyszłości i o naszych przeszłych żywotach.
I know I loved you then, I know I ' d love you now
I know I ' ll love you then, I know I love you now
Wygląda na to, że znam cię tak długo.
Ale nie możesz mieć wszystkiego, czego chcesz, kiedy tego chcesz. będę wszystkim, czego chcesz, kiedy tego chcesz. czekaj na mnie, zaufaj mi, zakochaj się we mnie, nawet jeśli nie wiesz, że się zakochasz.,
Dasz się nabrać?
Jeśli tak, to wróci do normy.
Ale nie czekaj na mnie, i nie ufaj mi, nie zakochuj się we mnie, nawet jeśli wiesz, że się we mnie zakochujesz.
Kiedy nasze serca się spotkają, uda nam się?
Czy zauważymy, że są przyćmione?