The Virginmarys — Dead Man's Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Man's Shoes", wykonawca: The Virginmarys.
Tekst piosenki
I am the king of conflict
What I want, what I see, never what I need,
I’m like a cat and a mouse,
Throwin' stones from a smashed glass house
Where those freaks don’t stop knockin'
Another day, another enemy
When I’m inside out,
I’m inside out.
I want you more than happiness
But I need you like the plague
I wear my heart on a broken arm
I’m like a rusty razor blade
I want you more than happiness
So I guess I’ll do what I choose
Hey girl, lay off my dead man’s shoes
Lay off my dead man’s shoes
I am the king of conflict
Diggin' into the hole in the market
Standin' tall on my hands and knees
Such a f*cked up recipe
I want you more than happiness
But I need you like the plague
I’d live alone if I had a home
Be lying in this mess I’ve made
I want you more than happiness
So I guess I’ll do what I choose
Hey girl, lay off my dead man’s shoes
No rest, no sleep, no peace, no life, no one, no guarantees
No home, no job, no cash, no boss, no suit, no sign on me
I want you more than happiness
So I guess I’ll do what I choose
Hey girl, lay off my dead man’s shoes
Lay off my dead man’s shoes
Lay off my dead man’s shoes
Lay off my dead man’s shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem królem konfliktu
What I want, what I see, never what I need,
Jestem jak kot i mysz,
Throwin ' stones from a smashed glass house
Where those freaks don 't stop knockin'
Another day, another enemy
When I ' m inside out,
Jestem na lewą stronę.
Pragnę cię bardziej niż szczęścia.
Ale potrzebuję cię jak zarazy.
I wear my heart on a broken arm
Jestem jak zardzewiała żyletka
Pragnę cię bardziej niż szczęścia.
Więc chyba zrobię to, co wybiorę.
Hej dziewczyno, zostaw buty mojego trupa
Zostaw buty mojego zmarłego.
Jestem królem konfliktu
Diggin ' into the hole in the market
Standin ' tall on my hands and knees
Taki zajebisty przepis
Pragnę cię bardziej niż szczęścia.
Ale potrzebuję cię jak zarazy.
Mieszkałbym sam, gdybym miał dom.
Leżeć w tym bałaganie, które narobiłem.
Pragnę cię bardziej niż szczęścia.
Więc chyba zrobię to, co wybiorę.
Hej dziewczyno, zostaw buty mojego trupa
Bez odpoczynku, bez snu, bez pokoju, bez życia, bez nikogo, bez gwarancji
Bez domu, bez pracy, bez kasy, bez szefa, bez garnituru, bez znaku na mnie
Pragnę cię bardziej niż szczęścia.
Więc chyba zrobię to, co wybiorę.
Hej dziewczyno, zostaw buty mojego trupa
Zostaw buty mojego zmarłego.
Zostaw buty mojego zmarłego.
Zostaw buty mojego zmarłego.