The Virginmarys — Portrait of Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Portrait of Red", wykonawca: The Virginmarys.
Tekst piosenki
Baby is bored of life
She sleeps from 9−5
Wakes up in time
To beat the hell out of me tonight
Do me some harm
Come on and do me some harm
Scratch out your life
Paint me a portrait of red
Beat out the truth
When I am lying in bed
Come on and do me some harm
Right do me some harm
Watching my girl taking out her aggression
A pain from her hell, feels like a pain from my heaven
Hands round my throat, my baby teaches a lesson
I see all sorts of colours
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
Force my head down
Make me taste the disgrace
Don’t bottle it up Don’t put your anger to waste
Come on and do me some harm
Right do me some harm
Watching my girl taking out her aggression
A pain from her hell, feels like a pain from my heaven
Hands round my throat, my baby teaches a lesson
I see all sorts of colours
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
Get down
Baby, treat my body like a canvas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby is bored of life
Śpi od 9 do 5.
/ Align = "left" /
To beat the hell out of me tonight
"Do me some harm"
Come on and do me some harm
Scratch out your life
"Paint me a portrait of red"
Beat out the truth
Kiedy leżę w łóżku
Come on and do me some harm
"Right do me some harm"
/ Obserwując, jak moja dziewczyna / wyjmuje swoją agresję.
Ból z jej piekła, czuje się jak ból z mojego nieba
Ręce wokół mojego gardła, moje dziecko daje nauczkę
Widzę różne kolory.
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
"Force my head down"
"Make me taste the disgrace"
Don 't bottle it up Don' t put your anger to marnotraw
Come on and do me some harm
"Right do me some harm"
/ Obserwując, jak moja dziewczyna / wyjmuje swoją agresję.
Ból z jej piekła, czuje się jak ból z mojego nieba
Ręce wokół mojego gardła, moje dziecko daje nauczkę
Widzę różne kolory.
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
Na ziemię!
Baby, treat my body like a canvas