The Virginmarys — Running for My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running for My Life", wykonawca: The Virginmarys.
Tekst piosenki
Oh brother hear these times of change keep whistling on the vine
Turn the page and come of age, join this struggle to survive
The aches and pains, the balls and chains, the only fact that still remains
I’m running scared and I’m running out of time, I’m running for my life
And nothing seems to cover up the scars
A double dosage tries in vain, and rips this broken heart apart
The force fed facts, the bad advice, when lightning strikes the same life twice
I’m running scared, I’m running for my life
I stepped out of the system now I’m locked into a prison
Watching men who order violence light white candles in the silence
Through corruption and confusion, through this precious time I’m losing
See the facts turn into fiction, see my health turn to addiction every time
Oh brother hear these times of change keep whistling on the vine
Turn the page and come of age, pack your bags and join the line
Think of me as someone that you used to love
At least some one you used to have the time for, fucker!
Watch the changes up the payments, turning people into patients
See the same who order violence light white candles in the silence
Never looking for a witness, never asking for forgiveness
When I’m running scared and running out of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie usłysz te czasy zmian gwizdaj na winorośli
Odwróć stronę i dorośnij, Przyłącz się do walki o przetrwanie.
Ból i ból, kule i łańcuchy, jedyny fakt, który wciąż pozostaje
Biegnę przerażony i kończy mi się czas, biegnę dla mojego życia
I nic nie zakrywa blizn
Podwójna dawka próbuje na próżno, i rozrywa to złamane serce na strzępy
Siła karmiła fakty, złe rady, kiedy piorun uderza w to samo życie dwa razy.
Boję się, ratuję życie.
Wyszedłem z systemu teraz jestem zamknięty w więzieniu
Obserwując mężczyzn, którzy zamawiają przemoc, zapalają białe świece w ciszy.
Przez korupcję i zamieszanie, przez ten cenny czas tracę
Zobacz, jak Fakty zmieniają się w fikcję, zobacz, jak moje zdrowie zmienia się w uzależnienie za każdym razem
Bracie usłysz te czasy zmian gwizdaj na winorośli
Odwróć stronę i dorośnij, spakuj walizki i dołącz do kolejki.
Pomyśl o mnie jak o kimś, kogo kiedyś kochałeś.
Przynajmniej na kogoś, na kogo miałeś czas, skurwielu!
Obserwuj zmiany w płatnościach, zmieniając ludzi w pacjentów.
Zobacz, kto zamawia przemoc światło białe świece w ciszy
Nigdy nie szukając świadka, nigdy nie prosząc o przebaczenie
When I ' m running scared and running out of time