The Virgins — Fernando Pando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fernando Pando", wykonawca: The Virgins.
Tekst piosenki
Crowds push and shove down the street
In a bus fume haze
Building for a new day
What’ll become of you and me, our love?
I wanna shout from the roof
No these things they just don’t do Will they wait for me and you
Or just leave us both behind?
I don’t know
She said, «man, I don’t wanna play around with words
I just wanna lay with you»
I can’t solve the problems in this world
It’s breaking my brain in two
Hey baby, don’t you know our dreams they are the same?
We’re waiting on you
Don’t want you for your time
And promise you a lie
Say it isn’t true!
Lately I can tell that you’re scared
Well we’re growing up Said maybe if you changed your hair
You’d be good enough
For kids i used to know that died
Now they’re not around
I wonder what they think of life
When they’re looking down
Wanna walk to your door
So I heard from the store
And I ring on your bell
Cause I see that you are home
And awake for a while
And I look up to the sky
But nobody comes back
On my feet, I was straight to the place
Where we were where you said all the words
That you meant for me then
Do you still mean 'em now?
I can’t see how you do But I hope that’s true
She said, «well right now you and I were getting high
But we don’t have to be this way.»
Maybe I don’t wanna say goodbye
But thats all I aim to say
Hey baby, don’t you know our dreams they are the same?
We’re waiting on you
Don’t want you for your time
And promise you a lie
Say it isn’t true!
Lately, I can tell that you’re scared
Well we’re growing up Said maybe if you changed your hair
You’d be good enough
For kids used to know that died
Now they’re not around
I wonder what they think of life
When they’re looking down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tłumy pchają i pchają się ulicą
/ Align = "left" /
Building for a new day
Co się stanie z nami, naszą miłością?
I wanna shout from the roof
Nie te rzeczy, których po prostu nie robią, będą czekać na mnie i na Ciebie.
Czy zostawić nas oboje?
Nie wiem.
Powiedziała, " stary, nie chcę bawić się słowami
I just wanna lay with you»
Nie mogę rozwiązać problemów na tym świecie.
Łamie mi mózg na pół.
Kochanie, nie wiesz, że nasze sny są takie same?
Czekamy na Ciebie.
"Don' t want you for your time"
And promise you a lie
Powiedz, że to nieprawda!
Ostatnio widzę, że się boisz.
Cóż, dorastamy mówiąc, że może gdybyś zmieniła fryzurę
You ' d be good enough
/ Align = "left" /
Teraz ich nie ma.
Zastanawiam się, co myślą o życiu.
When they ' re looking down
Wanna walk to your door
Słyszałem o tym w sklepie.
And I ring on your bell
Bo widzę, że jesteś w domu.
And awake for a while
And I look up to the sky
Ale nikt nie wraca.
Na nogach, byłem prosto do miejsca
"Where we were where you said all the words"
Że wtedy chodziło Ci o mnie.
Nadal ich masz na myśli?
Nie wiem, jak ci idzie, ale mam nadzieję, że to prawda.
Powiedziała:
Ale nie musimy tak być.»
Maybe I don ' t wanna say goodbye
But that ' s all I aim to say
Kochanie, nie wiesz, że nasze sny są takie same?
Czekamy na Ciebie.
"Don' t want you for your time"
And promise you a lie
Powiedz, że to nieprawda!
Ostatnio widzę, że się boisz.
Cóż, dorastamy mówiąc, że może gdybyś zmieniła fryzurę
You ' d be good enough
For kids used to know that died
Teraz ich nie ma.
Zastanawiam się, co myślą o życiu.
When they ' re looking down