The Vision Bleak — I Dined With The Swans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Dined With The Swans", wykonawca: The Vision Bleak.
Tekst piosenki
Night… silent night
Snow on the roof
My breath turned to ice
My mind was aloof
Cold winter moon
Shone through the reed
Glistering frost
What night for my deed!
Onward and onward
Away from the light
to the lake by the grove
To a beutiful white
Ahh — what innocence
The nature of grace
But there shall be blood
I would mire this place!
White turned to red
As I tore them apart
I dined with the swans
I drank from their heart
Their fevering cries
Dulled with a crack
I broke all their spines
I drank from their neck
As I came to myself
I heard not one sound
Feathers fell like snow
Unto cold sparkling ground
I ivided from remorse
In this night of great chill
and vanished into the darkness
It was time for a kill…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc ... Cicha noc
Śnieg na dachu
Mój oddech zamienił się w lód.
Mój umysł był powściągliwy.
Cold winter moon
"Shone through the reed"
Mróz błyszczący
Co za noc za mój czyn!
* Onward and onward *
Away from the light
nad jezioro przy gaju
To a beutiful white
Ahh-what innocence
Natura łaski
Ale będzie krew
Zniszczyłbym to miejsce!
White turned to red
Gdy rozdarłem je na strzępy
Jadłem z łabędziami.
Piłem z ich serca.
Ich gorączkowe krzyki
/ Align = "left" /
Złamałem im kręgosłup.
Piłem z ich szyi.
As I came to myself
Nie słyszałem ani jednego dźwięku.
Feathers fell like snow
/ Align = "left" /
I ivided from remorse
In this night of great chill
i zniknął w ciemności
To był czas na zabijanie.…