The Vogues — After the Lovin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After the Lovin'", wykonawca: The Vogues.

Tekst piosenki

So i sing you to sleep after the loving
With a song that i wrote yesterday
And i hope that it’s clear what the words
And the music have to say
It’s so hard to explain all the things that i’m feeling
Face to face i just seem to go dry
But i love you so much that the sound
Of your voice can make me high
Thanks for taking me On a one way trip to the sun
Thanks for turning me into a someone
So i sing you to sleep after the loving
And i brush back the hair from your eyes
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
And i know that my song isn’t saying anything new
Oh, but after the loving, i’m still in love with you
So i sing you to sleep after the loving
With a song that i wrote yesterday
And i hope that it’s clear what the words
And the music have to say
It’s so hard to explain all the things that i’m feeling
Face to face i just seem to go dry
But i love you so much that the sound
Of your voice can make me high
Thanks for taking me On a one way trip to the sun
Thanks for turning me into a someone
So i sing you to sleep after the loving
And i brush back the hair from your eyes
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
And i know that my song isn’t saying anything new
Oh, but after the loving, i’m still in love with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc śpiewam ci do snu po miłości
Z piosenką, którą napisałem wczoraj
I mam nadzieję, że to jasne, co słowa
A muzyka ma do powiedzenia
To jest tak trudne wyjaśnić wszystkie rzeczy, które czuję
Twarzą w twarz wydaje mi się, że wysycham.
But I love you so much that the sound
* Twój głos może mnie podniecić *
Dzięki, że zabrałeś mnie na wycieczkę w jedną stronę do słońca.
Dzięki, że Zmieniłeś mnie w kogoś.
Więc śpiewam ci do snu po miłości
I szczotkuję włosy z twoich oczu
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
I Wiem, że moja piosenka nie mówi nic nowego
Oh, but after the loving, i ' m still in love with you
Więc śpiewam ci do snu po miłości
Z piosenką, którą napisałem wczoraj
I mam nadzieję, że to jasne, co słowa
A muzyka ma do powiedzenia
To jest tak trudne wyjaśnić wszystkie rzeczy, które czuję
Twarzą w twarz wydaje mi się, że wysycham.
But I love you so much that the sound
* Twój głos może mnie podniecić *
Dzięki, że zabrałeś mnie na wycieczkę w jedną stronę do słońca.
Dzięki, że Zmieniłeś mnie w kogoś.
Więc śpiewam ci do snu po miłości
I szczotkuję włosy z twoich oczu
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
I Wiem, że moja piosenka nie mówi nic nowego
Oh, but after the loving, i ' m still in love with you