The Vogues — Land of Milk and Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land of Milk and Honey", wykonawca: The Vogues.
Tekst piosenki
Yes, it’s true for most of my life, I, spoke the devil
And I did my best to dodge anything, that looked at all like work
I was prone to standin' on corners, smokin' cigarettes
And talkin' about anything that I didn’t know (I didn’t know)
Oh, how I needed to go Please take me, to the land of milk and honey
To the land of love and sunshine
To the land of milk and honey, please take me Time passed (milk and honey) and I got a little older
Takin' on trouble (milk and honey)
Just a little bit harder and a little bit bolder (milk and honey)
You know I was thinkin' colder (milk and honey) fightin', lyin'
(Milk and honey) cheatin', cryin' (milk and honey) I gave up Givin'-up the voices of evil (milk and honey) that were pullin' me down
You know, I was givin' up a ground
Please take me, to the land of milk and honey
To the land of love and sunshine
To the land of milk and honey, please take me
(Milk and honey)
Then it came and it sounded like thunder
Shot of light in the dark of the night and you were really there (milk and
honey)
Tellin' me that you care (milk and honey)
Your warm love (milk and honey) took away the cold
And when you walked (milk and honey) the cobblestones turned to gold
And when you touch my hair (milk and honey) you know that you take me there
(Milk and honey)
Take me with you to the land of milk and honey
To the land of love and sunshine
To the land of milk and honey, please take me To the land of milk and honey
To the land of love and sunshine
To the land of milk and honey, please take me To the land of milk and honey
To the land of love and sunshine
To the land of milk and honey, please take me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to prawda przez większość mojego życia, mówiłem do diabła
I starałem się unikać wszystkiego, co wyglądało jak praca.
Byłem skłonny stać na rogach, palić papierosy
And talkin 'about anything that I didn' t know (I didn ' t know)
Oh, how I needed to go please take me, to the land of milk and honey
Do krainy miłości i słońca
To the land of milk and honey, please take me Time passed (milk and honey) and I got a little older
Takin ' on trouble (milk and honey)
Just a little bit harder and a little bit bolder (milk and honey)
You know I was thinkin 'colder (milk and honey) fightin', lyin'
(Milk and honey) cheatin', cryin' (milk and honey) I gave up Givin'-up the voices of evil (milk and honey) that were pullin ' me down
Wiesz, dawałem sobie radę.
Proszę zabierz mnie do krainy mleka i miodu
Do krainy miłości i słońca
Do krainy mleka i miodu, Proszę zabierz mnie
(Mleko i miód)
Wtedy nadeszło i zabrzmiało jak grzmot.
Shot of light in the dark of the night and you were really there (milk and
miód)
Tellin ' me that you care (milk and honey)
Your warm love (milk and honey) took away the cold
And when you walked (milk and honey) the cobblestones turned to gold
And when you touch my hair (milk and honey) you know that you take me there
(Mleko i miód)
Zabierz mnie ze sobą do krainy mleka i miodu
Do krainy miłości i słońca
Do krainy mleka i miodu, Proszę zabierz mnie do krainy mleka i miodu
Do krainy miłości i słońca
Do krainy mleka i miodu, Proszę zabierz mnie do krainy mleka i miodu
Do krainy miłości i słońca
Do krainy mleka i miodu, Proszę zabierz mnie