The Voids — Take Back Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Back Your Life", wykonawca: The Voids.
Tekst piosenki
Fishing for the truth
Taking in everything
Searching for the unknown
Trying for just anything
Peel the layers back
Exposing all that’s not seen
Strip down to the bone
Open up your T.V. screen
Scratching at the surface your frozen under ice
Trying as you may to grasp, cut, and slice
Losing yourself in a world thats not your own
Lashing at the atrocities that you cannot condone
Then the static buzz rears its ugly head
The man in the reflection says your better off dead
After this and more is done and said
You must… take back your life!
Freedom is a precious gift
A gift you think you have
But when you trap yourself like this
Freedom turns its back
They take away your freedoms
One by one by one
Why the fuck should I care
If you can no longer see the sun?
Does it hurt to sit there on the couch
With a cattle prod up your ass?
Or do you feel a bit confused
when they herd you into mass?
Or do you think you’re normal
With a house, three kids and wife?
Do you realize what slipped away from you?
You must… take back your life.
Then the static buzz rears its ugly head
And the man in the reflection says your better off
dead
After this and more is done and said
You must… Take back your life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fishing for the truth
Taking in everything
Searching for the unknown
"Trying for just anything"
Obrać warstwy z powrotem
/ Align = "left" /
Strip down to the bone
Otwórz ekran telewizora.
/ Align = "left" /
Staraj się jak możesz chwytać, Tnij i tnij
Tracąc siebie w świecie, który nie jest Twój.
Biczowanie na okrucieństwa, na które nie możesz się zgodzić
Wtedy statyczne brzęczenie podnosi swoją brzydką głowę.
Człowiek w odbiciu mówi, że lepiej Ci będzie martwy.
Po tym i więcej jest zrobione i powiedział
Musisz ... odebrać sobie życie!
Wolność jest cennym darem
A gift you think you have
Ale kiedy się tak uwięzisz
Freedom turns its back
Zabierają Ci wolność.
One by one by one
Co mnie to, kurwa, obchodzi?
Jeśli nie widzisz już słońca?
Czy to boli siedzieć na kanapie?
Z poganiaczem bydła w dupie?
Czy czujesz się trochę zdezorientowany?
kiedy zapędzają Cię na mszę?
Czy myślisz, że jesteś normalny?
Z domem, trójką dzieci i żoną?
Zdajesz sobie sprawę, co ci się wymknęło?
Musisz ... odzyskać swoje życie.
Wtedy statyczne brzęczenie podnosi swoją brzydką głowę.
A mężczyzna w odbiciu mówi, że lepiej Ci będzie.
zmarli
Po tym i więcej jest zrobione i powiedział
Musisz ... odebrać sobie życie!