The Von Bondies — Accidents Will Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accidents Will Happen", wykonawca: The Von Bondies.
Tekst piosenki
She set herself on fire, I was burnt from head to toe
Please don’t tell anybody, I can’t bare them you know
She says it all for show
Makes me crazy, I didn’t really wantna know
I’m a bleeding heart, there’s no doubt about it Oh no, oh no, I’ve done it again
Oh no, oh no, she’s phoned up her friends
Oh no, oh no, she’s not stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
There’s an accident old boy, I lost all self-control
Can anybody hear me? Anybody save my soul?
It’s far too dead aside, to go on living a lie
I just don’t need that bad kind love
That strips you from the inside
She says it’s all for show
Takes romance and breaks it down to the floor
She’s got a big black heart there’s no doubt about it Oh no, oh no, I’ve done it again
Oh no, oh no, she’s phoned up her friends
Oh no, oh no, she’s not stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
Oh no, oh no, she’s done it again
Oh no, oh no, she’s phoned up her friends
Oh no, oh no, she’s not stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
There’s no stopping, no there’s just no stopping
No stopping, no there’s just no stopping
There’s no stopping, no there’s just no stopping
'Cause there’s no stopping 'til the tears start dropping again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podpaliła się, a ja byłem poparzony od stóp do głów.
Proszę, nie mów nikomu, nie mogę ich obnażyć.
She says it all for show
Doprowadza mnie to do szału, naprawdę nie chciałem wiedzieć
Jestem krwawiącym sercem, nie ma co do tego wątpliwości o nie, o nie, znowu to zrobiłem
Oh nie, oh nie, zadzwoniła do swoich przyjaciół
Oh nie, oh Nie, Nie zatrzymuje się
'Cause there' s no stopping ' til the tears start dropping again
Zdarzył się wypadek, staruszku, straciłem samokontrolę.
Czy ktoś mnie słyszy? Ktoś ocalił moją duszę?
To zbyt martwe, by żyć w kłamstwie.
I just don ' t need that bad kind love
That strips you from the inside
Mówi, że to wszystko na pokaz.
Takes romance and breaks it down to the floor
Ona ma wielkie czarne serce nie ma co do tego wątpliwości o nie, o nie, znowu to zrobiłem
Oh nie, oh nie, zadzwoniła do swoich przyjaciół
Oh nie, oh Nie, Nie zatrzymuje się
'Cause there' s no stopping ' til the tears start dropping again
Oh no, oh no, she ' s done it again
Oh nie, oh nie, zadzwoniła do swoich przyjaciół
Oh nie, oh Nie, Nie zatrzymuje się
'Cause there' s no stopping ' til the tears start dropping again
Nie ma zatrzymania, nie ma zatrzymania
No stopping, no there ' s just no stopping
Nie ma zatrzymania, nie ma zatrzymania
'Cause there' s no stopping ' til the tears start dropping again