The Waifs — Vermillion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vermillion", wykonawca: The Waifs.
Tekst piosenki
Don’t get much worse, winter South Dakota,
papa was as drunk as the bar room rag,
saw him one more time, in the warmth of a beggers refuge,
still sailing on his, dirty raft.
Mama’s tears, tasting like sea water,
cried on her shoulders while she sleep,
she got cold, she got idel as a picture,
she died with the flowers in the fall.
Graveyard cold, late november,
my brother Codey, he come to help,
Codey never cried, he went riding with hell’s angels,
least he’s, found his family there.
Me i left town, and i took no more than a picture,
and a coat of my mum’s to keep me warm,
ain’t never going back, to Vermillion South Dakota,
and never could return.
Dont get much worse, winter South Dakota,
papa was as drunk, as a bar room rag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t get much worse, winter South Dakota",
tata był pijany jak szmatławiec.,
ujrzałem go jeszcze raz, w cieple przytułku dla żebraków.,
wciąż pływa na swojej brudnej tratwie.
Łzy mamy smakują jak woda morska,
płakała na ramionach, gdy spała.,
przeziębiła się, dostała idel jako zdjęcie.,
umarła z kwiatami jesienią.
Cmentarz zimny, koniec listopada,
mój brat Codey przyszedł z pomocą.,
Codey nigdy nie płakał, jeździł z hell ' S angels,
przynajmniej znalazł tam swoją rodzinę.
Ja wyjechałem z miasta i zrobiłem tylko zdjęcie.,
i płaszcz mojej mamy, żeby mnie ogrzać.,
ain ' t never going back, to Vermillion South Dakota,
i nigdy nie mógł wrócić.
Nie pogarszaj się, Zimowa Dakota Południowa,
tata był pijany jak szmatławiec.