The Waifs — When I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Die", wykonawca: The Waifs.
Tekst piosenki
When I die won’t you bury me
In the town where I was born
Most of my life I’ve been rambiling free
When I die I want to come back home
Ever since I was a baby child
I knew I was born to roam
I had to climb to the top of the hill
Just to see what lies beyond
Now seasons change and I am still the same
I don’t belong to anyone
Still a piece of me will always be
Sitting in my hometown sun
In my time I have seen ten thousand setting suns
And I made my bed where I lay my head
And it never hurt anyone
It could be said that a girl like me
Ain’t nothing but a prodigal son
And just like that prodigal boy I’m gonna finish off where I’ve begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy umrę nie pochowasz mnie
In the town where I was born
Przez większość życia byłem wolny.
Kiedy umrę chcę wrócić do domu
Od dziecka.
I knew I was born to roam
Musiałem wspiąć się na szczyt wzgórza.
By zobaczyć, co kryje się za nami.
Teraz Pory roku się zmieniają I wciąż jestem taki sam
Nie należę do nikogo.
Wciąż kawałek mnie zawsze będzie
Sitting in my hometown sun
W swoim czasie widziałem dziesięć tysięcy zachodzących słońc
I pościeliłem łóżko tam, gdzie kładę głowę.
I nigdy nikogo nie skrzywdził.
Można by powiedzieć, że dziewczyna taka jak ja
Ain ' t nothing but a marnotrawny son
I tak jak ten syn marnotrawny, dokończę tam, gdzie zacząłem.