The Wailers — Dem a fi get a beatin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dem a fi get a beatin'", wykonawca: The Wailers.
Tekst piosenki
Due to unfavourable financial conditions.
I am unable to cope with this financial shituation,
It’s causing an inflation upon creation.
I can’t stand this no longer.
The wicked get stronger.
I can’t stand this no longer.
Cause the battle is gettin' hotter.
But dem ha fe get a beatin',
The wicked ha fe get a beatin'.
Dem mus get a beatin'.
The wicked ha fe get a beatin'.
Now that you waited.
Till your back is against the wall.
One step, to progress, my brother,
And I know Jah will help you all.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem mus get a beatin', yeah.
Dem ha fe get a beatin', I say.
And dem can’t get away.
I can’t stand this no longer.
The wicked get stronger.
I can’t stand this no longer.
Cause even cockroach get nuffer.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
Dem mus get a beaten', lord.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
Dem mus get a beatin.
Tell me how long,
Must the good suffer for the bad?
And every time the good open his month,
The bad say: «you must be mad!».
Dem ha fe get a beaten', lord.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
Dem ha fe get a beaten', lord.
Dem ha fe get a beaten', yeah.
I can’t stand this no longer.
(Dem mus get a beatin').
(Dem ha fe get a beatin').
(Dem mus get a beatin').
Now that you waited so long,
Till your back is against the wall.
If you make one step to progress.
I know Jah will help you all.
Dem ha fe get a beatin', yeah.
Dem mus get a beatin', lord.
Dem ha fe get a beatin', brother.
Dem can’t get away.
I can’t stand this no longer.
The wicked get so strong.
I can’t stand this no longer.
Every thing seem to be wrong.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem mus get a beatin', hear me.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem can’t get away, yeah.
(Dem ha fe get a beatin').
Dem mus get a beatin'.
They’ve been reigning too long.
It has been 400 long years, and,
And I just can’t get on.
Dem ha fe get a beatin'.
Dem ha fe get a beatin'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze względu na niekorzystne warunki finansowe.
Nie jestem w stanie poradzić sobie z tym finansowym syfem.,
Powoduje inflację po stworzeniu.
Nie zniosę tego dłużej.
Niegodziwcy stają się silniejsi.
Nie zniosę tego dłużej.
Bo Bitwa robi się coraz gorętsza.
But dem ha Fe get a beatin',
Niegodziwy ha fe dostaje łomot.
Dem mus get a beatin'.
Niegodziwy ha fe dostaje łomot.
Teraz, kiedy czekałeś.
Dopóki nie staniesz plecami do ściany.
Jeden krok do postępu, bracie.,
I Wiem, że Jah wam wszystkim pomoże.
Dem ha Fe get a beatin', lord.
Dem mus get a beatin', yeah.
"Dem ha Fe get a beatin'", mówię.
A dem nie może uciec.
Nie zniosę tego dłużej.
Niegodziwcy stają się silniejsi.
Nie zniosę tego dłużej.
Bo nawet karaluch dostaje nuffera.
Dem ha Fe get a beatin', yeah.
Dem mus get a beatin', lord.
Dem ha Fe get a beatin', yeah.
Dem mus get a beatin.
Powiedz mi jak długo,
Czy dobrzy muszą cierpieć za złych?
I za każdym razem gdy dobry otwiera swój miesiąc,
Źli mówią: "musisz być szalony!».
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem ha Fe get a beatin', yeah.
Dem ha fe get a beatin', lord.
Dem ha Fe get a beatin', yeah.
Nie zniosę tego dłużej.
(Dem mus get a beatin').
(Dem ha Fe get a beatin').
(Dem mus get a beatin').
Teraz, kiedy czekałeś tak długo,
Dopóki nie staniesz plecami do ściany.
Jeśli zrobisz krok do postępu.
Wiem, że Jah wam pomoże.
Dem ha Fe get a beatin', yeah.
Dem mus get a beatin', lord.
Dem ha Fe dostać lanie, bracie.
Dem nie może uciec.
Nie zniosę tego dłużej.
Niegodziwcy stają się silni.
Nie zniosę tego dłużej.
Wszystko wydaje się być złe.
Dem ha Fe get a beatin', lord.
Dem mus get a beatin', hear me.
Dem ha Fe get a beatin', lord.
Dem nie może uciec.
(Dem ha Fe get a beatin').
Dem mus get a beatin'.
Panują zbyt długo.
To było 400 długich lat, i,
A ja po prostu nie mogę.
"Dem ha Fe get a beatin'"
"Dem ha Fe get a beatin'"