The Wailing Wall — Hospital Blossom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hospital Blossom", wykonawca: The Wailing Wall.
Tekst piosenki
Hospital blossom, remember these things
Though I know there’s no light found in songs that I sing
Asparagus arms and my spine sprouting wings
Don’t you know, when I go there’ll be no bells to ring
The things that I paid for, the things that I stole,
The things that I lost almost swallowed you whole
Your body burned brightly and blackened to coal
And ashes like leavings in a beggar’s bowl
But I know, I know I’m going to leave this life
Just as soon as I’m allowed
I’ve got to go and meet my angel wife
Up on that crooked cloud
My spine will soar and split up skin
My bones will break into birth
And your hands will dig a pit to find me in
That eager, eager earth
Hospital blossom, I cannot resist
The highways that run 'round my reddening wrists
More grist for the mill and more names for the list
And with the air in my lungs I’m aware I exist
So now I’m bleeding honey where bees once had stung
And I’m crying candy where tears once had clung
And I’m breathing sweetly with marshmallow lungs
And sugarcane grows where my head once had hung
Because I know, I know I’m going to leave this life
Just as soon as I’m allowed
I’ve got to go and meet my angel wife
Up on that crooked cloud
My spine will soar and split up skin
My bones will break into birth
And your hands will dig a pit to find me in
That eager, eager earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szpital blossom, Zapamiętaj te rzeczy
Choć wiem, że nie ma światła w piosenkach, które śpiewam
Szparagi ramiona i mój kręgosłup kiełkujące skrzydła
Nie wiesz, że kiedy odejdę, nie będzie dzwonów do dzwonienia
Rzeczy, za które zapłaciłem, rzeczy, które ukradłem,
Rzeczy, które straciłem prawie połknęły cię w całości
Twoje ciało spaliło się jasno i zaczerniło na węgiel
I popiół jak resztki w misce żebraka
Ale wiem, Wiem, że opuszczę to życie
Jak tylko mi wolno.
Muszę spotkać się z moją anielską żoną.
Up on that crooked cloud
Mój kręgosłup wzniesie się i rozerwie skórę
Moje kości pękną do narodzin.
A twoje ręce wykopią dół, by mnie znaleźć.
Ta gorliwa, gorliwa Ziemia
Hospital blossom, i Can ' t resist
The highways that run 'round my reddening wrists
Więcej chrząstek dla młyna i więcej nazwisk na liście
I z powietrzem w płucach jestem świadomy, że istnieję
Więc teraz krwawi miód, gdzie kiedyś użądliły mnie pszczoły.
A ja płaczę cukierkiem, gdzie łzy raz przylgnęły.
I słodko oddycham z płucami pianki
I trzcina cukrowa rośnie tam, gdzie kiedyś zawisła moja głowa.
Bo wiem, Wiem, że odejdę z tego życia.
Jak tylko mi wolno.
Muszę spotkać się z moją anielską żoną.
Up on that crooked cloud
Mój kręgosłup wzniesie się i rozerwie skórę
Moje kości pękną do narodzin.
A twoje ręce wykopią dół, by mnie znaleźć.
Ta gorliwa, gorliwa Ziemia