The Walkmen — 138th Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "138th Street", wykonawca: The Walkmen.
Tekst piosenki
I hear that you got yourself a house
and all your friends you finally figured out
but you go out in the night til you got no place to go
I see you on the corner where you’re trying to use the phone
and everyone will say you missed your chance
and everyone will say you’ve lost youre edge
but it’s just something that you’ve heard about a thousand time before
and every time you’re falling then you’ll see me on the floor
and someday when you turn around
you’ll take a wife, and start a life
it won’t be long
I hear that you got yourself a job
and all your friends you finally nailed down
but you go out in the night till you got no place to go something you aint doing right is haunting you at home
now we’ve been hanging round for quite a while
so let’s get out of here and take a drive
on the parkway tonight
you can hear the engines roar
the flashing lights will nab you when you’re driving your way home
and someday when you turn around you’ll see the door is closing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że kupiłeś sobie dom.
i wszystkich twoich przyjaciół w końcu zrozumiałeś
/ align = "left" /
Widzę cię na rogu, gdzie próbujesz skorzystać z telefonu.
i wszyscy powiedzą, że straciłeś swoją szansę.
i wszyscy powiedzą, że straciłeś swoją przewagę.
ale to jest coś, o czym słyszałeś już tysiąc razy wcześniej.
i za każdym razem, gdy spadasz, zobaczysz mnie na podłodze.
and someday when you turn around
weźmiesz żonę i zaczniesz życie.
to nie potrwa długo.
Słyszałem, że masz pracę.
i wszystkich przyjaciół w końcu przygwoździłeś
ale wychodzisz w nocy, aż nie masz dokąd pójść. coś, co nie robisz dobrze, nawiedza cię w domu.
kręcimy się tu od jakiegoś czasu.
więc chodźmy stąd i przejedźmy się.
on the parkway tonight
słychać ryk silników.
migające światła cię złapią, gdy będziesz wracał do domu.
i pewnego dnia, kiedy się odwrócisz, zobaczysz, że drzwi się zamykają.