The Wallflowers — After The Blackbird Sings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After The Blackbird Sings", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
I’m finding it hard,
Just to hang onto someone
Who’s hangin' onto nothin'
Only to lose what’s never mine.
And I’m finding it hard
Just to keep up with something
That’s hangin' on to nothin'
To keep all these chains tied and in line, in line.
Pretty Angel,
She bites the hands of the lion,
Ties it up with ribbon,
Watches as hound dogs
Bang on her drums, drums.
It’s so easy for you to love nobody,
It’s so easy for you, 'cause you’re not tryin' anymore.
I seen this girl
She had her hands full of lightning,
Rolled it down to me,
Lolita smile,
With a thorn in her eyes.
Now she, she spun the world,
Up on the edge of a pearl,
A carnival’s girl,
Up on a ferris wheel forever, forever.
So easy for you to love nobody,
So easy for you, 'cause you’re not tryin' anymore,
Just don’t try anymore.
Now she, she howled like an owl
Only to fall like a sparrow,
And lay beside the scarecrow.
But after the Blackbird sings
Is the song, the song.
It’s just so,
It’s just so easy for you to love nobody,
It’s just so easy for you, 'cause you’re not tryin' anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m finding it hard,
Po prostu trzymać się kogoś
Who 's hangin ' on nothin'
Tylko po to, by stracić to, co nigdy nie jest moje.
And I ' m finding it hard
Żeby nadążyć za czymś
That 's hangin'on to nothin'
Trzymać te wszystkie łańcuchy w szeregu, w szeregu.
Pretty Angel,
"She bites the hands Of The lion",
Ties it up with ribbon,
Watches as hound dogs
Uderzaj w jej bębny, bębny.
Tak łatwo jest ci nikogo nie kochać.,
To dla Ciebie takie proste, bo już się nie starasz.
I seen this girl
Miała ręce pełne błyskawic.,
/ Align = "left" / ,
Lolita smile,
Z kolcem w oczach.
Teraz ona, ona obróciła świat,
Up on the edge of a pearl,
Dziewczyna z wesołego miasteczka,
Na diabelskim młynie na zawsze, na zawsze.
Tak łatwo nie kochać nikogo,
Tak łatwo dla ciebie, 'cause you' re not tryin ' anymore,
Nie próbuj więcej.
Wyła jak sowa.
/ Align = "left" / ,
I leżał obok Stracha na wróble.
Ale po tym, jak Blackbird śpiewa
To piosenka, piosenka.
To takie ... ,
Tak łatwo jest ci nikogo nie kochać.,
To dla Ciebie takie proste, bo już się nie starasz.