The Wallflowers — How Far You've Come tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Far You've Come", wykonawca: The Wallflowers.

Tekst piosenki

You’d have a wonderful day
If you could see how lucky you are
Now don’t get carried away with your heart
You’re better where you are
You’re not the only one
Who’s had to hang on to a moving star
Now don’t be sorry, what’s done now is done
And this is who you are
These days feel numbered and long
There’s no one to speak of, there’s no one at all
But you’re not the reason that everyone’s gone
That’s not how they are
There is no system to change
No conditions are made, no permissions to start
Now don’t go drawing lines in the sand
That’s not who you are
Sometimes a high wall is just a wall
Sometimes it’s only there to make sure you feel small
Or maybe there to save you
From the depths of a much deeper fall
The truth will not set you free
It’s okay to believe that you’re not good enough
God is not angry, not blind, deaf, or dumb
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałbyś wspaniały dzień.
Gdybyś mógł zobaczyć, jakie masz szczęście.
Nie daj się ponieść emocjom.
Jesteś lepszy tam, gdzie jesteś.
Nie tylko Ty
Who ' s had to hang on to a moving star
Nie przepraszaj, co się stało, to się nie odstanie.
I Oto kim jesteś
These days feel numbered and long
Nie ma O kim mówić, nie ma nikogo
Ale to nie przez Ciebie wszyscy odeszli.
Nie są tacy.
Nie ma systemu do zmiany
Brak warunków, Brak uprawnień do uruchomienia
Teraz nie idź rysować linii na piasku
Nie jesteś taki.
Czasami wysoki mur to tylko MUR
Czasami jest to tylko po to, by upewnić się, że czujesz się mały.
A może tam, by cię uratować.
From the depths of a much deeper fall
Prawda cię nie wyzwoli.
Dobrze jest wierzyć, że nie jesteś wystarczająco dobry.
Bóg nie jest zły, nie ślepy, głuchy, ani głupi
Wie, jak daleko zaszedłeś.
Wie, jak daleko zaszedłeś.
Wie, jak daleko zaszedłeś.