The Wallflowers — Letters From The Wasteland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letters From The Wasteland", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
Now coming down
Out of this swandive to your arms
I make no sounds
WhenI move thru your reservoirs
I wake up quick
I wake up sick
As you abandon me Into these fields of rank and file
Thru this cloudI hear you breathing
Thru these barsI watch them bring more in NowI send back letters from the wasteland home
Last slowdance to this romance on my own
May take two to tango, but boy it takes one to let go It just takes one to let go.
Now boy keep still
Don’t spread yourself around
Get back in line
Eat your bread
And just work the ground
'Cause you’re not through
They’re not done with with you
Did you think you were
The only one who’s been let down
So sleep tight little boys of the new dam
Let them drop in the quicksand
NowI send back letters from the wasteland home
Last slowdance to this romance on my own
May take two to tango, but boy it takes one to let go Now another bad idea gets thru
Down they send me unto you
Every bridgeI should have burned
Every lesson i’ve unlearned
When the smoke give way to ruins
Incarcerated lovesick fools
I wait for you to cut me loose
But until then
NowI send back letters from the wasteland home
Last slowdance to this romance on my own
May take two to tango, but boy it takes one to let go NowI send back letters from the wasteland home
From whereI slowdance to this romance on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Now coming down"
Z tej swandive do Twoich ramion
I make no sounds
Kiedy będę się przemieszczał po twoich zbiornikach
Szybko się budzę.
Budzę się chory.
Jak zostawiasz mnie w tych dziedzinach rangi i akt
Thru this cloudI hear you breathing
Przez tych barsI patrzą, jak przynoszą więcej. odsyłam listy z pustkowia.
Last slowdance to this romance on my own
Do tanga trzeba dwojga, ale trzeba jednego, żeby odpuścić.
Teraz, chłopcze, nie ruszaj się.
Nie rozrzucaj się.
Wracaj do szeregu.
Jedz chleb.
And just work the ground
'Cause you' re not through
Jeszcze z tobą nie skończyli.
Myślałeś, że jesteś
The only one who ' s been let down
Śpij dobrze chłopcy z nowej tamy
Niech spadną w ruchome piaski
Odsyłam listy z pustkowia.
Last slowdance to this romance on my own
Do tanga trzeba dwojga, ale jednego trzeba odpuścić.
W dół posyłają mnie do ciebie.
Każdy most powinien być spalony.
Every lesson i ' ve unlearned
Gdy dym ustąpi w ruinach
Inarcerated lovesick fools
I wait for you to cut me loose
Ale do tego czasu
Odsyłam listy z pustkowia.
Last slowdance to this romance on my own
Do tanga trzeba dwojga, ale Chłopczyku potrzeba jednego, By odpuścić. odsyłam listy z pustkowia.
Z miejsca, gdzie wolno tańczę do tego romansu na własną rękę