The Wallflowers — Murder 101 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murder 101", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
Never thought that I knew too much
I always thought I knew enough
I didn’t want to learn this stuff
I didn’t ever want to be that tough
But love was just implied
And everything else died
This class has now begun
In Murder 101
You can learn it in the first degree
You could even make yourself believe
That you’ll never even think of me When you’re packing up your things to leave
Now my intuition failed
I can’t graduate unskilled
They don’t excuse the young
This is Murder 101
Find yourself another heart that needs a rest
Tie a hook onto a single thread
Drop it down beneath the chest
There’s the first part of this test
They’ll grade you on a curve
They’re including everyone
No matter what you’ve heard
You know this class has now begun
Drop out before they come
To Murder one by one
Just look what we’ve done
In Murder 101
Just look what we’ve done
In Murder 101
Just look what we’ve done
This is Murder 101
Just look what we’ve done
To Murder one by one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że wiem za dużo.
Zawsze myślałem, że wiem wystarczająco dużo.
Nie chciałem się tego uczyć.
Nigdy nie chciałam być taka twarda.
Ale miłość była tylko sugerowana.
I wszystko inne umarło
Ta klasa już się zaczęła.
In Murder 101
Można się tego nauczyć pierwszego stopnia
Możesz nawet sprawić, że uwierzysz
Że nigdy o mnie nie pomyślisz, kiedy pakujesz swoje rzeczy do wyjazdu.
Moja intuicja zawiodła.
Nie mogę ukończyć szkoły bez kwalifikacji.
Nie wybaczą młodym.
To morderstwo 101.
Znajdź sobie inne serce, które potrzebuje odpoczynku.
/ Align = "left" /
Zrzuć to pod klatkę piersiową.
Jest pierwsza część tego testu.
Ocenią Cię na krzywej.
Należą do nich
Nieważne, co słyszałeś.
Wiesz, że te zajęcia już się zaczęły.
Wycofaj się, zanim przyjdą.
Mordować jednego po drugim
Zobacz, co zrobiliśmy.
In Murder 101
Zobacz, co zrobiliśmy.
In Murder 101
Zobacz, co zrobiliśmy.
To morderstwo 101.
Zobacz, co zrobiliśmy.
Mordować jednego po drugim