The Wallflowers — Three Marlenas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Marlenas", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
Alone tonight in somebody’s bed
She gone and dyed her hair red
She only went and did what she did
'Cause he would drive her home then
There’s lipstick on her new dress
She hadn’t even paid yet
But it doesn’t matter where the money went
It wasn’t how she paid 'er rent
One, two, three Marlenas
There’s got to be someone we can trust
Out here among us Now lookin' out across the city lights
She thought they’d be a good pair
Now he could make a living sellin' cars
Maybe she could work there
She’s gonna pick a star in the night
And pray to make it all right
She tried so hard not to pick a kite
She always prayed to heaven lights
One, two, three Marlenas
There’s got to be someone we can trust
Out here among us One, two, three Marlenas
It’s see no, speak no, hear no evil about us The three Marlenas
Man, I think I’m gonna buy myself a Rolls
Maybe a Chevrolet
One where I can pull that top down
Just let my radio play
Now I’m headin' out on that highway
I’m goin' right out of state
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone tonight in somebody ' s bed
Przefarbowała włosy na Czerwono.
Zrobiła tylko to, co zrobiła.
Bo odwoził ją do domu.
Na jej nowej sukience jest szminka.
Nawet jeszcze nie zapłaciła.
Ale nieważne, gdzie są pieniądze.
Nie tak płaciła czynsz.
Raz, Dwa, Trzy Marleny
Musi być ktoś, komu możemy zaufać.
Out here among us Now lookin ' out across the city lights
Myślała, że będą dobrą parą.
Teraz mógłby zarabiać na życie sprzedając samochody.
Może mogłaby tam pracować.
She ' s gonna pick a star in the night
And pray to make it all right
Tak bardzo się starała, żeby nie wybrać latawca.
Zawsze modliła się do niebios.
Raz, Dwa, Trzy Marleny
Musi być ktoś, komu możemy zaufać.
Tu wśród nas Jeden, Dwa, Trzy Marleny.
Nie widzę, nie mówię, nie słyszę zła o nas trzech Marlenach
Chyba kupię sobie Rollsa.
Może Chevroleta.
Jeden, w którym mogę ściągnąć ten dach.
"Just let my radio play"
# Now I 'm headin' out on that highway #
I 'm goin' right out of state