The Wallflowers — When You're On Top tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're On Top", wykonawca: The Wallflowers.
Tekst piosenki
I need a bed
That nobody’s slept in I need some air
Nobody’s been breathing
I need a thought
That I can believe in Is this fog
Or is the building really burning
I need you
Much more than ever
I’m making new friends
But none of them matter
Maybe now
We don’t fit together
But you’ve got your arms around
No one but strangers
I feel fine
With the sun in my eyes
The wind in my hair
When I’m falling out of this sky
I’m doing better than I thought I would
But nothing’s ever as good
As when you’re on top
I want to wake up And just start running
Into a ditch
Or straight up a mountain
I want to get
Where no one been gettin'
Make it deeper than hell
Or make it higher than heaven
I need someone whose price hasn’t been met
When everybody’s disappearing
By the minute
There isn’t anyone left
I haven’t meet yet
Well I remember
When they hadn’t gotten to you yet
Half way up And over this rainbow
I heard a shot
Fire up from a ghetto
As I drop
I didn’t think you’d follow
Just didn’t know
The sky was this shallow
I need a garden
Where nothing’s forbidden
I need an apple
That no one’s been eatin'
I want to start again
Back at the beginnin'
I had a vision
That this feeling maybe has an ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję łóżka.
Że nikt nie spał w I need some air
Nobody ' s been breathing
I need a thought
Wierzę w tę mgłę.
Czy budynek naprawdę płonie?
I need you
O wiele bardziej niż kiedykolwiek
Poznaję nowych przyjaciół.
Ale żaden z nich nie ma znaczenia.
Maybe now
Nie pasujemy do siebie.
But you ' ve got your arms around
No one but strangers
Czuję się dobrze.
With the sun in my eyes
Wiatr we włosach
When I ' m falling out of this sky
Czuję się lepiej, niż myślałem.
Ale nic nie jest tak dobre
Jak kiedy jesteś na górze
Chcę się obudzić i zacząć biec.
Into a ditch
Or straight up a mountain
I want to get
Where no one been gettin'
Make it deeper than hell
Or make it higher than heaven
Potrzebuję kogoś, kogo cena nie została spełniona.
Kiedy wszyscy znikają
"By the minute"
Nikt nie został.
Jeszcze się nie spotkałem.
Well I remember
Kiedy jeszcze do ciebie nie dotarli
Pół drogi w górę i za tęczą
Usłyszałem strzał.
Fire up from a ghetto
As I drop
Nie sądziłem, że mnie śledzisz.
Just didn ' t know
Niebo było tak płytkie
Potrzebuję ogrodu.
Gdzie nic nie jest zabronione
Potrzebuję jabłka.
That no one 's been eatin'
Chcę zacząć od nowa.
Back at the beginnin'
Miałem wizję.
Że to uczucie może mieć koniec