The Walls — The Great Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Escape", wykonawca: The Walls.
Tekst piosenki
It was like the great escape
Two of us making haste
Through blinking cities and countryside
These old French towns are quiet
Well they must have a lot to hide
Close the shutters, tell a lie
Yeah, they must have a lot to hide
Close those shutters, tell a lie
We loved each other in twenty towns
In hotel rooms and a waitress’s house
Up narrow stairs in creaking beds
On pillows full of prayers
Left behind still unheard
Until that moment undisturbed
Left behind still unheard
Until that moment undisturbed
I bought you perfume in Italy
It made me sneeze must be an allergy
When we slept out in the woods
the devil kept away from us while we were sleeping in our car
out beneath the guilty stars
while we were sleeping in our car
someone else, was standing guard
And did I give it all back to you?
Well about that I’m not so sure
Nature cannot tow the line
When you’re born under a sign
When you’re built to a design
You spend your life trying to unwind
Now we’re back beneath those stars
and this is who we are
I had a dream we were lifted off our feet
We floated over broken glass
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było jak Wielka ucieczka.
Dwoje z nas śpieszy się
Przez miasto i wieś
Te stare francuskie miasta są ciche.
Muszą mieć dużo do ukrycia.
Zamknij żaluzje, powiedz kłamstwo
Tak, muszą mieć dużo do ukrycia.
Zamknij żaluzje, powiedz kłamstwo.
Kochaliśmy się w dwudziestu miastach.
W pokojach hotelowych i w domu kelnerki
Wąskie schody w skrzypiących łóżkach
Na poduszkach pełnych modlitw
Left behind still unheard
/ Align = "left" /
Left behind still unheard
/ Align = "left" /
Kupiłem Ci Perfumy we Włoszech.
To przez to kicham. to pewnie alergia.
Kiedy spaliśmy w lesie
diabeł trzymał się z dala od nas, kiedy spaliśmy w samochodzie.
out beneath the guilty stars
kiedy spaliśmy w samochodzie
ktoś inny stał na straży.
Oddałem Ci wszystko?
Co do tego nie jestem pewien.
Nature cannot Holt the line
When you ' re born under a sign
When you ' re built to a design
Całe życie próbujesz się odprężyć.
Teraz jesteśmy z powrotem pod tymi gwiazdami
i Oto kim jesteśmy
Śniło mi się, że uniesiono nas z nóg.
Unosiliśmy się nad potłuczonym szkłem.