The Wannadies — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: The Wannadies.
Tekst piosenki
I wish i’d been a sailor,
Setting sails towards new shores
I woulda been the king of venice
If it had been my choice
This is no average feeling
Come slowly darling,
Come to me…
Is this heaven on earth, or am i dreaming?
No evil inside
Is this heaven on earth, or am i dreaming?
No evil inside
When i am here with you,
I feel so good
Especially today
I’m caught inside of the dream
Where everything is clean
Floating down the grand canal
Under a turquoise sky
I drink my wine
No place for a sordid (?) face
I’m floating down a stream
Together with my queen
I’m caught inside of a dream
Blinded by beauty and my own indolence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję, że nie byłem marynarzem.,
Ustawianie żagli w kierunku nowych brzegów
Byłbym królem Wenecji.
Gdyby to był mój wybór
To nie jest przeciętne uczucie.
Chodź powoli, kochanie.,
Chodź do mnie.…
Czy to niebo na ziemi, czy ja śnię?
No evil inside
Czy to niebo na ziemi, czy ja śnię?
No evil inside
When i am here with you,
I feel so good
Szczególnie dzisiaj.
"I' m caught inside of the dream"
Where everything is clean
/ Align = "left" /
Pod turkusowym niebem
Piję moje wino.
Nie ma miejsca dla plugawego (? twarz
Płynę w dół strumienia
Razem z moją królową
"I' m caught inside of a dream"
/ Align = "left" /