The Wannadies — So Many Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Many Lies", wykonawca: The Wannadies.
Tekst piosenki
I’ll tell you a story, about my dearest friend
About that kind of friendship that you know will never end
She rests inside of my head
And comes out whenever I’m scared
To give me those sweet little lies
And to tell me that everything’s alright
So is this what you want me to believe…
Then I believe in you
So many lies, and not a glimpse of shame in her eyes
So many lies, and not a glimpse of shame in her…
In her eyes
This is the story about a girl I know
With long red, gold-brown hair
I guess you heard it before
Whenever I’m lonely
She gives me whatever i might need
She tells me gently that her name is love
And that she’s good for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci historię o moim najdroższym przyjacielu.
O takiej przyjaźni, o której wiesz, że nigdy się nie skończy.
Spoczywa w mojej głowie.
I wychodzi kiedy się boję
To give me those sweet little lies
And to tell me that everything ' s alright
Więc chcesz, żebym w to uwierzył?…
Then I believe in you
Tak wiele kłamstw, i ani śladu wstydu w jej oczach
Tak wiele kłamstw, i ani śladu wstydu w niej…
W jej oczach
To historia o dziewczynie, którą znam.
Z długimi czerwonymi, złotobrązowymi włosami
Chyba już to słyszałeś.
Whenever I ' m lonely
Daje mi wszystko, czego potrzebuję.
Mówi mi delikatnie, że jej imię to miłość.
I że jest dla mnie dobra.