The Warren Brothers — Quarter To Three tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quarter To Three", wykonawca: The Warren Brothers.

Tekst piosenki

Woke up this Morning a little past noon*
Believe it or not it was a little too soon
A bottle of asprin water from the sink
I Don’t like to brag, but I get my drinks for free
At A Quarter to Three ain’t nobody bigger than me
You Play the Market, and I play guitar
You’re up on Wall Street, I’m down at the bar
All the Ladies love to shake Your money tree
When they want to get shaken, Lord knows where they’ll be
At A Quarter to Three ain’t nobody bigger than me
At A Quarter to Three ain’t nobody bigger than me
It’s two A.M. I’m here again
Right where I wanna be
It’s the only time in my mind
That I feel like a king
It’s two A.M. I’m here again
Right where I wanna be
It’s the only time in my mind
That I feel like a king
Yeah Yeah
So my baby wants to know, If I’m coming home late
She Knows the answer, She asks me anyways
I’ll be back tomorrow night doin' it again
Cuz the Road Goes on Forever and the Party Never Ends
At A Quarter to Three ain’t nobody bigger than me
At A Quarter to Three ain’t nobody bigger than me
Nobody’s bigger Baby at a Quarter to Three

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się dziś po południu.*
Wierz lub nie, to było trochę za wcześnie.
A bottle of asprin water from the sink
Nie lubię się chwalić, ale piję za darmo.
Za kwadrans trzecia nikt nie jest większy ode mnie
Ty grasz na rynku, a ja na gitarze.
Ty jesteś na Wall Street, ja przy barze.
Wszystkie panie uwielbiają Potrząsać Twoim drzewkiem pieniędzy.
Kiedy chcą zostać wstrząśnięci, Bóg wie, gdzie będą.
Za kwadrans trzecia nikt nie jest większy ode mnie
Za kwadrans trzecia nikt nie jest większy ode mnie
Jest druga w nocy.
Right where I wanna be
"It' s the only time in my mind"
Że czuję się jak król
Jest druga w nocy.
Right where I wanna be
"It' s the only time in my mind"
Że czuję się jak król
Yeah Yeah
Więc moje dziecko chce wiedzieć, czy wrócę późno do domu.
Ona zna odpowiedź, i tak mnie pyta.
Wrócę jutro wieczorem i zrobię to jeszcze raz.
Cuz the Road Goes on Forever and the Party Never Ends
Za kwadrans trzecia nikt nie jest większy ode mnie
Za kwadrans trzecia nikt nie jest większy ode mnie
"Nobody' s bigger Baby at a Quarter to Three"