The Waterboys — A Girl Called Johnny tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Girl Called Johnny", wykonawca: The Waterboys.

Tekst piosenki

I remember Johnny — hey!
Johnny come lately
I remember her shoes like a ballerina
A girl called Johnny who
changed her name when she
discovered her choice was to change or to be changed
I remember a girl called Johnny
black as hell and white as a ghost
«Don't talk about life or death»
she said «I've had enough of both»
A girl called Johnny who was not scared
they’d have torn her to pieces but
who would dare?
I remember a girl called Johnny
the train came to town, boy she got on it with no looking back, with not a word
If she said goodbye, well I never heard
but the noise goes on the noise, the jazz
and the truth is in somebody else’s hands
and the house that a girl called johnny built
is now just so much ashes and sand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętam Johnny ' ego.
Johnny come lately
Pamiętam jej buty jak baletnica.
A girl called Johnny who
/ align = "left" /
/ align = "left" /
Pamiętam dziewczynę o imieniu Johnny.
czarny jak piekło i biały jak duch
"Nie mów o życiu i śmierci»
powiedziała:»
A girl called Johnny who was not scared
rozerwaliby ją na strzępy.
kto by się ośmielił?
Pamiętam dziewczynę o imieniu Johnny.
pociąg przyjechał do miasta, chłopcze, wsiadła do niego bez oglądania się za siebie, bez słowa.
Jeśli się pożegnała, nigdy nie słyszałem
ale hałas idzie na hałas, jazz
a prawda jest w czyichś rękach.
i dom, który zbudowała dziewczyna o imieniu johnny
jest teraz tylko tyle popiołu i piasku