The Wave Pictures — Avocado Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avocado Baby", wykonawca: The Wave Pictures.
Tekst piosenki
When you came around
and offered nothing new,
nothing old,
nothing I could use.
I wondered when did you
give up on the way
we spent our spring days
constantly talking
finding our voices amazing.
You called me over,
though I drive you crazy.
My eye’s still as strong as the avocado, baby.
Though my hands start shaking in the second I awaken;
I am soft, and still, and lazy
and my tongue is on the run
and it’s only just begun…
Did you ever see a good joke turn so sour?
My tongue is on the run
and it’s having so much fun…
I’m growing younger by the hour.
I should wait until the spring,
wait until the spring,
but my carpet is crawling with crocodiles
and a dozen porcupines point their needles in my thumb.
Now, tippy Tina tippy-toes into the picture
with a rolling thumb and finger…
Tippy Tina tippy-toes into the picture
with a rolling thumb and finger figure…
You called me over,
though I drive you crazy.
My eye’s still as strong as the avocado, baby.
Though my hands start shaking in the second I awaken;
I am soft, and still, and lazy
and my tongue is on the run
and it’s only just begun…
Did you ever see a good joke turn so sour?
my tongue is on the run
and it’s having so much fun…
I’m growing younger by the hour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you came around
i nie zaoferował nic nowego.,
nic starego,
nic, co by mi się przydało.
Zastanawiałem się, kiedy ...
poddaj się po drodze.
spędziliśmy nasze wiosenne dni
"constantly talking"
nasze głosy są niesamowite.
Wezwałeś mnie.,
choć doprowadzam cię do szału.
Moje oko jest nadal tak silne jak awokado, kochanie.
Choć moje ręce zaczynają się trząść w chwili, gdy się obudzę.;
Jestem miękki i leniwy.
a mój język ucieka
and it ' s only just begun…
Widziałeś kiedyś, żeby dobry dowcip był tak kwaśny?
Mój język ucieka.
and it ' s having so much fun…
Z każdą godziną młodnieję.
Powinienem poczekać do wiosny.,
poczekaj do wiosny,
ale mój dywan roi się od krokodyli.
i tuzin jeżozwierzy celuje mi igłami w kciuk.
Tippy Tina Tippy-toes into the picture
z obracającym się kciukiem i palcem…
Tippy Tina tippy-toes into the picture
z obracającą się figurą kciuka i palca…
Wezwałeś mnie.,
choć doprowadzam cię do szału.
Moje oko jest nadal tak silne jak awokado, kochanie.
Choć moje ręce zaczynają się trząść w chwili, gdy się obudzę.;
Jestem miękki i leniwy.
a mój język ucieka
and it ' s only just begun…
Widziałeś kiedyś, żeby dobry dowcip był tak kwaśny?
mój język ucieka.
and it ' s having so much fun…
Z każdą godziną młodnieję.