The Weather Station — Traveller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traveller", wykonawca: The Weather Station.
Tekst piosenki
I felt just like a traveler as I went walking up my street
Every building so familiar but it’s like I never seen em
There’s the same rows of houses, row on row
I felt just like a stranger as I set my key in the door, and lingered
Standing there on the porch
Little flecks on the brick, where the paint did not stick, I never could paint
in the lines
I felt just like a tourist, seeing it all for the first time
Like a guest
Unsure of what I might find
I set down my boots where he would hang up his suits and I brushed the snow
from my coat, to the skin I was soaked
I felt just like a traveller, my eyes open wide
Like a stranger, uncertain and shy
Everybody’s so well meaning, everybody’s been so kind
Called to see if I been eating, wondered when to come by
You should have called somebody before it ever came to this
You should have called somebody
I wish… I wish you’d called me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem się jak podróżnik idąc moją ulicą
Każdy budynek tak znajomy, ale to tak jakbym nigdy ich nie widział.
Są te same rzędy domów, rząd za rzędem
Czułam się jak nieznajoma, gdy wkładałam klucz do drzwi i zwlekałam.
"Standing there on the porch"
Małe plamki na cegle, gdzie farba nie przyklejała się, nigdy nie mogłem malować
w wierszach
Czułem się jak turysta, widząc to wszystko po raz pierwszy.
Like a guest
/ Align = "left" /
Położyłem buty tam, gdzie on powiesił garnitury i myłem śnieg.
od płaszcza, po skórę, która mnie przesiąkła
Czułem się jak podróżnik, Moje Oczy szeroko otwarte.
Jak nieznajomy, niepewny i nieśmiały
Everybody 's so well meaning, everybody' s been so kind
Dzwoniłem, czy coś jadłem, zastanawiałem się, kiedy wpaść.
Trzeba było zadzwonić do kogoś, zanim do tego doszło.
Trzeba było do kogoś zadzwonić.
Szkoda, że nie zadzwoniłaś.